印尼两岁儿童日抽40根烟竟成功戒烟

　　A two-year-old Indonesian boy who smoked about 40 cigarettes a day has kicked the habit after receiving intensive specialist care, said a child welfare official.

　　一位儿童福利官员说，一名原来一天大约抽40支烟的两岁印尼男童在接受特殊治疗后已经成功戒烟。

　　Ardi Rizal shocked the world when a video of him drawing heavily on cigarettes appeared on the Internet in May and drew attention to Indonesia's failure to regulate the tobacco industry.

　　当阿尔迪·罩扎尔大口抽烟的视频5月份出现在网上时，他震惊了全世界，也引起了人们对印度尼西亚缺乏烟草业监管的关注。

资料图 印尼每天狂抽40只烟的两岁儿童

　　"He has quit smoking and the most important thing is he doesn't ask for cigarettes anymore," national commission for child protection secretary-general Arist Merdeka Sirait told AFP.

　　全国儿童保护委员会秘书长西拉伊特对法新社说：“他已经戒烟成功，最重要的事情是，他再也不要烟抽了。”