杰克逊父亲为争天王遗产再上公堂

　　Meanwhile, lawyers for the estate stressed that all obligations to named beneficiaries are being met, with attorney Howard Weitzman dismissing Jackson's claims, "As I've said before, Mr. Jackson's appeal is not well taken."

　　另一方面，被指定遗产受益者们也积极应战，他们所委任的律师在最近碰头商讨应对之策，他们否认了乔-杰克逊的说话，并表示乔显然没有尽到一个父亲本该尽到的义务。

　　Jackson is currently pursuing a wrongful death suit against his son's doctor, Conrad Murray, who is accused of administering the lethal dose of Propofol responsible for the King of Pop's death.

　　与此同时，杰克逊正以“过失杀人罪”起诉迈克尔的私人医生康拉德-穆雷，他向迈克尔注射了过量异丙酚导致了这位一代天王的英年早逝。