"种族地图"令美国人吃惊

　　Eric Fischer, a California computer programmer used the 2000 Census of America to create a series of digital maps of dozens of majors cities , which show continuing racial divides in the country.

　　美国加州一名电脑程序员埃里克·菲舍尔根据2000年美国人口普查数据，创作了几十个美国主要城市的数字化地图，结果在地图上显示出美国的“种族划分区域”。

资料图：美国加州

　　Fischer, 37, plotted one dot for each 25 people and gave colors according to how people were described in the census. White people were represented by a red dot, black people by a blue dot, Asians by green, and Hispanics by orange.

　　37岁的菲舍尔在地图上标绘一个小圆点就代表25人，随后根据人口普查中的人口构成数据来上颜色。红色圆点代表白人，蓝色圆点代表黑人，绿色圆点代表亚洲人，橙色圆点代表拉美裔。