杰克逊并非自杀 死因真相再度成谜

　　The mega-lawyer who successfully defended Michael Jackson in his molestation case is coming out swinging at Dr. Murray's defense team -- blaming MJ's death squarely on Murray because the singer was "not suicidal."

　　曾在迈克尔·杰克逊猥亵儿童案中帮助他成功脱罪的知名律师最近再次出面对抗康拉德-莫里医生的辩护团队，声称因为这位流行天王并不是自杀，应该由医生康拉德-莫里承担因过失杀害迈克尔·杰克逊的责任。

　　Thomas Mesereau went on MSNBC today -- and stated, "The defense lawyers have to do something and what they're gonna try and do is reflect attention away from their client and onto Michael Jackson."

　　律师托马斯·马萨罗今天前往美国全国广播公司，声称医生的辩护律师们现在所做的事情是将公众的注意力从他们的客户身上转移开，而让他们去关注迈克尔·杰克逊。

　　He adds, "The reality is Michael Jackson was not suicidal, he was not self-destructive in the way they're trying to say, and hopefully their defense will not succeed."

　　随后他补充道：“现实是迈克尔·杰克逊没有自杀，他并没有被告的辩护律师宣称的那种自我毁灭的倾向，希望他们的辩护不会被接受。”

　　For the record, Mesereau's "suicidal" statement is not accurate -- because according to our sources, the defense will argue that Michael MAY have accidentally killed himself after trying to self-administer Propofol ... but he was not suicidal.

　　就记录来看，马萨罗关于“自杀”的陈述并不准确，因为辩方律师提交的观点是迈克尔·杰克逊在自我行为中偶然杀死了自己，而不是自杀。