伊丽莎白泰勒入土 与杰克逊同一陵园

　　The 79-year-old actress only died of heart failure on Wednesday but a combination of her Jewish faith – which she adopted in 1959 and which demands speedy burial – and her family’s evident desire to avoid a media circus for once in her life ensured her burial took most people by surprise.

　　伊莉莎白·泰勒周三突发心脏病死亡，享年79岁。葬礼举行如此之快主要是出于宗教方面的考虑，泰勒1959年皈依了犹太教，按照教义，犹太教徒必须在死后很短的时间内入土为安。当然，她的家人也希望能够躲避大批媒体的追访，这才以迅雷不及掩耳的速度为她举行了葬礼。

　　It was not clear who exactly was inside the blacked out limos but it would have included Taylor’s four children from three of her seven husbands - Michael and Christopher Wilding, Liza Todd and Maria Burton – as well as most if not all of her 10 grandchildren and four great-grandchildren.

　　五辆豪华轿车里具体有哪些人还不得而知，不过可以肯定的是，泰勒与她三任丈夫的四位儿女一定在其中，当然还有她的10个孙儿及4个曾孙中的大多数成员。