科学家警告史上最强太阳风暴将来袭

　　The chances of a disruption from space are getting stronger because the sun is entering the most active period of its 11 to 12-year natural cycle.The world got a taster of the sun's explosive power in February when the strongest solar eruption in five years sent a torrent of charged plasma hurtling towards the world at 580 miles per second.

　　由于太阳正逐渐进入活跃时期，太阳黑子的活动周期为11年到12年。地球在今年二月份时遭到了五年之后最强的太阳爆发的干扰，等离子的洪流以每秒580英里的速度向人类世界奔驰而来。

　　The storm created spectacular aurorae and disrupted radio communications.

　　这次的太阳风暴造成了壮观的激光，以及对于无线通讯的干扰。

　　The last solar maximum occurred in 2001. Its latest minimum was particularly weak and long lasting.

　　最近一次的大规模风暴发生在2001年，其最新一次的爆发量很少，但持续时间却很长。