普京化身漫画英雄 大战僵尸拯救乘客

　　The strip's writer Sergei Kalenik said it took two weeks to create and was not a paid project.

　　漫画家谢尔盖 卡列尼克称创作耗时两周，没有人为此出钱。

　　"We wanted to stir Russia's depressing political scene and create some dialogue," he told the reporters..

　　他告诉记者：“我们想给俄罗斯沉闷的政治舞台增添一点趣味，创造一些话题。”

　　He said some media outlets had refused to publish the strip because it refers to Medvedev as a "gnome".

　　他表示由于梅德韦杰夫在漫画中被描述为“侏儒”，某些媒体拒绝出版。