孙杨10年来首破1500米自由泳纪录

　　"The coach told me before the race to focus on the gold medal and not to worry about breaking the world record," Sun said.

　　孙杨在赛后表示：教练赛前告诉他要瞄准金牌，不要想着破世界纪录。

　　"It's not surprising, I had thought about it (breaking the record) before," he added in reference to the 14:35.43 he achieved at the Asian Games last year.

　　他也提到了在去年的亚洲比赛中他获得了14分35秒43的成绩，他说：结果并不惊讶，赛前我也想过也许可以破世界纪录。

　　The gangly Sun, who had also won the 800 freestyle in Shanghai, controlled the race from start to finish.

　　瘦长的孙杨也赢得过上海游泳比赛的800米自由泳，自始至终保持着领先地位。