和谐英语

您现在的位置是:首页 > 英语阅读 > 英语阅读|英语阅读理解

正文

英国女生为学韩语给舌头动手术

2011-08-13来源:环球网
  据英国《每日邮报》8月11日报道,英国诺丁汉女孩里安农.布鲁克斯班克-琼斯梦想着大学一毕业就去韩国工作生活,为使自己的韩语发音更标准,她给自己的舌头做了增长术。

  在学习韩语的过程中,这位19岁少女发现有几个关键的音自己发不出来的。

  “我学习韩语有两年了,虽然目前我的口语水平较高,但是却难以应对个别发音,”里安农说。

  她的牙医推测,问题可能出在她的舌系带明显较厚,从而导致舌头生来就比普通人的短,这种情况被称为“舌系带短缩”或者更通俗地称为“结舌”。

  在与父母进和语言导师商讨后,里安农决定接受手术改善现状,虽然她的结舌对说英语没有任何影响。

  里安农在诺丁汉女王医疗中心接受了舌系带切除术,这使她的舌头比原来长出1厘米,以前发不了的单词现在都能行了。

  “这对我来说非常重要,因为我是个完美主义者,不把事情做得完美我就会烦躁。”

  “也许有人会说这样的行为太极端了,但这和做整形手术是一个道理。整形手术让人们对自己的相貌更自信,而这个手术让我对自己的表达能力更自信。这对我来说就像拔颗牙那么简单”, 里安农补充道。

  里安农是通过在学校的同学开始对韩国文化感兴趣,她对韩国流行音乐和电视剧非常着迷。

  她说:“我大部分的空闲时间都用来接触一些关于韩国的东西。现在,我会参观在诺丁汉的韩国教堂,在那里,我用韩语读圣经,我已经迫不及待地想去看看真正的韩国了。”

  目前,里安农正在等待高考成绩,她希望能够在谢菲尔德大学学习韩国研究和工商管理。