和谐英语

您现在的位置是:首页 > 英语阅读 > 英语阅读|英语阅读理解

正文

谷歌推出“下一代性向甄别”手机软件遭炮轰

2011-09-30来源:中国日报网

  A new Google smartphone app that helps parents work out if their son is homosexual has been met with hostility。

  The Android program, called “Is Your Son Gay?”, aims to provide an answer to what it calls “the question you have been asking for perhaps too long”。

  However, one gay-rights groups reacted with fury, brandishing the app “ridiculous and horrifying”。

  Once the quiz is completed parents receive one of two answers: “You have nothing to worry about, your son is not gay. You have a very good chance of being a grandmother with all the joys that brings。” Or it informs parents: “Your son is gay. Accept it and know it's not his choice。”

谷歌开发“下一代性取向甄别”软件

谷歌开发“下一代性取向甄别”软件

  The French developer of the app, according to reports, insists that the concept is a humorous one。

  Causing a commotion: The controversial app asks parents if their son likes Madonna

  However, Eliza Byard, executive director of the Gay, Lesbian and Straight Educational Network in the US denounced the app。

  She told CBS New York: “The questions in this app are horrendous stereotypes that would be completely laughable if they weren’t so dangerous。”

  “The implication, one, is that there is one way to be if you’re gay and, two, that there’s sort of blame to attach to parents。”

  Meanwhile, psychologist Alan Hilfer told the network that the app is no substitute for having a heart-to-heart talk about sexuality。

  He said: “It implies that you’re kind of going behind someone’s back to discover things about them。”

  Others, however, are more concerned about how well the app works。

  Ben Summerskill , CEO of UK lesbian, gay and bisexual equality charity Stonewall, told MailOnline: “We hope the app is accurate. We wouldn’t want any mother to be disappointed。”