和谐英语

您现在的位置是:首页 > 英语阅读 > 英语阅读|英语阅读理解

正文

全球八大骇人听闻的非正规广告

2011-10-07来源:译言

 

      This enormous 79-foot installation is a bus made out of 50 cars was located next to the major highway connecting Stockholm and its main airport, Arlanda.
      这个巨大的79英尺的装置是一个由50辆轿车做成的巴士,它坐落于连接斯德哥尔摩和其阿兰达机场的高架公路主干道上。
      The idea, created by Acne Advertising, was to persuade travelers to and from the airport to use the airport coach service rather than make the journey by car.
      这个由“粉刺广告公司”想出来的主意,目的是说服来往机场的游客们使用机场短驳车服务而不要用轿车旅行。
      After all, which is better: 50 passengers on a bus, or 50 cars on the road?
      毕竟,那个更好呢:在一辆公车上载50名乘客,还是在一条公路开50辆轿车?