和谐英语

您现在的位置是:首页 > 英语阅读 > 英语阅读|英语阅读理解

正文

训练顶级头脑的20种方法(1)

2011-11-29来源:易周刊
6. Eat a good breakfast.

It is not a myth. Eating a good breakfast does get you off to a better start. You should eat a breakfast high in protein and good carbohydrates. A couple of pieces of whole-grain toast with peanut butter will fit the bill. Eggs are also an excellent source of protein. Nuts, milk, and fresh fruit are also great ways to feed your brain.

6. 吃一顿好早餐。

这并不是不切实际的。吃一顿好早餐确实令你有个更好的开始。你应该吃高蛋白和优质碳水化合物的的早餐。两片夹着花生牛油的全麦吐司就符合这一条了。鸡蛋同样是蛋白质的好来源。坚果、牛奶和新鲜水果都能为大脑提供良好的营养。

7. Think positive thoughts.

Encourage yourself. I am convinced that positive thinking increases the effectiveness of the brain and helps to avoid things like depression. I like to say that your brain works much like a computer, garbage-in, garbage-out. Find positive, encouraging people to hang around, read material that jazzes you up, do whatever it is that makes you feel good about yourself. These things will also help you be more mentally productive.

7. 积极地思考。

鼓励自己。我相信积极思考会提供大脑效能和帮助避免失望。我想说你的大脑就像电脑一样,把“垃圾”丢进来、又丢出去。发现积极,鼓励人们闲逛、能够使你地快乐阅读材料,做所有能够使你感觉良好的事情。这些事情将会帮助你的精神变得更有生产力。

8. Be a continual learner.

Never stop being curious about your world. Seek out new experiences, skills, and knowledge. Think of something that you've always wanted to learn to do and then get started. A now famous study, showed that certain areas of the brains of London cab drivers were more developed compared to the average citizen. This was due to their need to learn how to navigate the maze of downtown streets. We can use this technique of challenging our brains to improve our abilities.

8. 不断地学习。

不要停止怀疑你的世界。寻找新的体验、技能和知识。想写你总是想学着去做的事并且开始去做。一份非常著名的研究表明伦敦出租车司机大脑的确定领域比一般的市民得到更大的开发。这是由于他们需要学习懂得如何在迷宫般的城市街道上导航。我们能够运用此项挑战我们大脑的技术来增进我们的能力。

9. Lay off the alcohol.

Alcohol is of course a depressant. It slows down mental functions. The effects of alcohol on a person's cognitive ability is well-documented. If you need peak mental performance, then stop drinking alcohol. In addition to its obvious effects, it also decreases the restfulness of one's sleep which, as we have already discussed, impedes your ability to think clearly.

9. 戒酒。

酒精是抑郁的原因。它降低精神功能。酒能乱性是有充分证据的。如果你想要有顶尖的精神表现,那么停止喝酒吧。除了一些明显的影响之外,它也减弱人的睡眠,这是我们已经讨论过的,阻碍你清晰思考的能力。

10. Get romantic (especially if you're a woman).

Studies have shown that there may be a link between regular sex and improved brain performance in women. Love-making increases a woman's estrogen levels and higher estrogen levels are tied to better mental performance. Of course, the mental benefits probably do not outweigh the risks, unless you are in a faithful, monogamous relationship.

10. 拥有浪漫(特别是女性)。

研究表明定期性生活和大脑活动提高对女性或许有着直接联系。性影响着女性荷尔蒙分泌。而出于较高水平的荷尔蒙又能提高精神活动。当然,精神方面的愉悦并不是没有一丝风险,除非你所在的关系式一段忠诚的一夫一妻关系。