和谐英语

您现在的位置是:首页 > 英语阅读 > 英语阅读|英语阅读理解

正文

女人年过四十更“性福”

2012-01-29来源:新浪
一项新研究表明,女人年过四十以后对性生活越来越满意。

研究显示,对某些人而言,“性福感”来自美妙的性生活,而对其他人来说,“性福感”增加是因为她们的性欲随着性生活的减少而减少。

研究人员调查了年龄在40岁至100岁之间的一组女性,她们的平均年龄为67岁。半数应答者称她们依然有性生活,其中大多数女性称自己的性欲能够被激发,并能在性生活中保持阴道湿润,达到高潮,甚至过了80岁也能做到。

而且,那些性活跃的女性当中,年龄在55岁以下或80岁以上的女性最有可能对自己达到性高潮的能力感到满意。

该研究的研究人员伊丽莎白.巴雷特-康纳说:“这么多人在过了80岁之后还很‘性福’,这让我很惊讶。”那些过了性活跃期但依然表示“性福”的女性人数之多也让她感到吃惊。“我认为有一系列可能导致人们‘性福’的原因。”

巴雷特-康纳说,这是首个专门关注健康女性性生活的大规模研究,不同于以往将研究重点放在性功能障碍的女性身上,或测试激素治疗对女性性生活影响的研究。

研究人员向1303位参与兰乔伯纳多研究的女性邮寄了调查问卷,被调查人群居住在加州市郊的一个社区中,该社区从1972年开始存在至今。这些女性中,有806人对有关性的问题做了答复。巴雷特-康纳说:“这一调查问的是非常私人的问题,然而参与率却很高。我们研究这一人群已有多年,所以她们信任我们。”

超过半数的被调查女性称,她们对自己的性生活“十分满意”或“比较满意”。认为自己“性福”的女性比例随着年龄的增长而增加。80岁以上的女性有近半数称自己总是或几乎总是感到“性福”。

该研究称,这可能是因为那些不再性活跃的女性“通过触摸、爱抚或长期感情关系中产生的其他亲密行为来获得性满足”。

Vocabulary:

lubrication: 润滑

orgasm: 性高潮

sexual dysfunction: 性功能障碍