和谐英语

您现在的位置是:首页 > 英语阅读 > 英语阅读|英语阅读理解

正文

我们所追求的幸福

2012-04-22来源:互联网
我们追逐幸福,而幸福其实就在我们身边,只等着你去争取。

一天,我问哥哥朗:“你幸福吗?”他回答说:“可以说幸福,也可以说不幸福,这要看你指哪方面了。”

“那你告诉我,”我说,“最近一次你感到幸福是什么时候?”

“1967年4月,”他答道。

对一个玩世不恭的人提出一个这么严肃的问题,这个答案是我自找的。但朗的回答却给了我一个启示:当我们思索幸福时,我们通常想到的是一些非同寻常的事,纯粹的快乐极致——但是随着我们年纪越来越大,那些极端的快乐好像越来越少了。

对一个孩子来说,幸福有一种不可思议的特征。我记得曾在新割的干草丛中玩捉迷藏;在树林里玩“警察与小偷”游戏;在学校的戏剧表演里扮演有台词的角色。当然,孩子也有情绪低落的时候;但是,在赢得一场比赛时,或获得一辆新脚踏车时,他们会毫无保留地释放这种极致的快乐。

在青少年时期,对幸福的概念在变化。突然间,幸福取决于激动、爱、声望甚至是脸上的青春痘能否在毕业舞会前消失等等这样的事物。我仍然清楚地记得我未被邀请参加一个聚会的痛苦——几乎所有人其它人都被邀请了。但是,我还记得,在另—次活动中,我被挑中与—个貌似约翰·特拉沃尔塔的人共舞时的兴奋。

成年后,带来极度喜悦的事物是——分娩、爱情和婚姻——也带来责任和损失的风险。爱可能不会长久,性爱也不总是如意,心爱的人可能会死去。对于成人来说,幸福是复杂的。

在我的字典里,对幸福的定义是“幸运”或“好运”,但我认为对幸福更佳的定义是“享受快乐的能力”。如果我们能够更投入地享受所拥有的一切,我们就更加幸福。但是,爱与被爱、友人相伴、高兴住在哪里就住在哪里的自由、甚至身体的安康,我们从以上事物中获得的快乐却很容易被我们忽视。