爱马仕首席执行官:网售爱马仕八成为假货

Hermes' CEO Patrick Thomas stated last week that 80 percent of the luxury goods purchased online are fake, Caijing.com.cn reported.

据财经网报道，爱马仕首席执行官帕特里克•托马斯上周表示，网上售卖的爱马仕商品80%都是假货。

Hermes said French police discovered an international crime ring producing counterfeit versions of its bags, and that 12 suspects were detained in Paris and Lyon.
托马斯透露，法国警方日前端掉了一个仿造爱马仕皮包的国际犯罪团伙，12名嫌疑人在巴黎和里昂被捕。

The company has won $100 million in compensation from several Chinese websites involved in the crime, and several members of its staff were dismissed following the investigation, with two of them being arrested.
据悉，爱马仕公司已从售卖假货的中国网站获得1亿美元的赔偿。随着调查的深入，数名爱马仕员工被解雇，其中两人被拘。