和谐英语

您现在的位置是:首页 > 英语阅读 > 英语阅读|英语阅读理解

正文

百米飞人大战 博尔特被扔瓶子

2012-08-07来源:中国日报网
上周日晚,伦敦奥运会百米大战开赛前,一名男子往赛场上扔了一个啤酒瓶,瓶子落在了冠军得主尤塞恩-博尔特脚后。

在博尔特和另外七名运动员准备好起跑后,奥林匹克体育场第一排有人向场内扔了一个瓶子。

瓶子落在了约翰•布雷克的跑道,没有造成太大影响,看上去并没有让选手们分心,当时比赛马上就要开始了。幸好投掷者坐得不算太近。如果他向链球比赛选手取取经,瓶子可能会扔到某位运动员身上。瓶子最终落在了位于第五跑道的布雷克身后几英尺处。当时田径赛场的内场正在举行链球比赛。

荷兰女柔道选手、本届奥运会铜牌得主伊迪丝-博施说,当时扔瓶子的人就坐在她旁边,她上去打了他。事后,人们并不清楚这是真事,还是被激怒的运动员的夸张说法。从照片中我们可以看到,当时有一组荷兰运动员正坐在起跑区的后方。

警方拘留了这名男子,他将于周一上午受审。

博尔特和布雷克都表示,直到记者说起,自己才知道有这回事。博尔特说:“我不知道谁要这么干。”

选手加特林当时察觉了此事,但表示这不会让运动员分心。根据英国广播公司的报道,他说:“我当时不知道他扔了什么 。但当你准备起跑时,整个体育场非常安静,掉根针都能听见。”