和谐英语

您现在的位置是:首页 > 英语阅读 > 英语阅读|英语阅读理解

正文

日本女性穿纸尿裤上班成潮流

2012-10-12来源:中国日报网
大多数儿童在能自己使用厕所方便后都很有成就感,但日本一些人却自愿重新穿上纸尿裤。

据日本媒体报道,穿成人纸尿裤在日本已经越来越流行,尤其是对想节约时间的女性来说。

日本《SPA》杂志近日在一篇题为《懒汉的终极形态》的文章中描述了这一流行趋势。这篇文章探讨了女性的男性化,比如不像以往的女性那样爱打扫房间,不剃毛,还穿纸尿裤。

一位不愿透露姓名的25岁的女性在过去半年每天都穿纸尿裤上班,她在一家房产中介公司工作。她这样做是为了节省时间,也省去了去洗手间的麻烦。但她和男朋友在一起时不会这样,而且穿纸尿裤时一定会穿裙子,否则会很容易被看出来。

像这位女士一样穿纸尿裤的成年人在日本为数众多。今年5月份,日本成人纸尿裤的销量首次超过了婴儿纸尿裤。但这主要也是源于日本人口的老龄化,因此需要纸尿裤的人口越来越多。

彭博社的一篇报道指出,很多公司正在尽全力拼抢这一新兴市场的份额。

2008年,日本的纸尿裤生产商举办了全球首场成人纸尿裤时装表演。使用过的纸尿裤也会经过搅碎、烘干和杀菌程序,用作锅炉的燃料芯块。