六招职场增值秘诀让你成为职场"升职器"

Who doesn't like it when they receive a genuine compliment or sincere recognition out of the blue? Do you spontaneously praise or thank co-workers? You could offer to mentor or help a new employee or stay late after work to help someone with a deadline. When you go out of your way to do things for others, you begin to establish a reputation for being generous.
谁会不喜欢真心的赞美和认可？你会主动地赞美或者感谢你的同事吗？你可以给新人提供帮助和指导，或者在下班后帮同事一起完成马上就要到截止时间的任务。当你用自己额外的时间帮助别人的时候，你就已经树立起了慷慨大方的美名了。

5. Teach yourself
5. 自学技能

When budgets are tight, the budget item usually cut first is formal training opportunities. While this is unfortunate, it shouldn't deter you from getting the knowledge and skills you need to succeed. Seek opportunities to teach yourself the skills through free courses offered by Harvard, MIT, and Stanford's edX. Use your creative problem-solving skills to get the knowledge you need to stay competitive.
当预算紧张时，人们通常会取消接受正规培训的计划。就算这样，你也不应该放弃学习成功所需要的知识和技能。寻找机会通过自学哈佛、麻省理工和斯坦福提供的免费课程来提升技能。发挥你的潜力来为自己增值。

6. Time is all it takes
6. 用心思考

Finding time to think about your career seldom makes it on your daily to-do list. Set some measurable and time-sensitive goals to make these things happen and don't forget to write them down so you see them every day.
人们通常不会把思考自己的职业规划列在任务清单上。给自己设定一些可以衡量并且有时效性的目标，并且做到每天记录以提醒自己。