和谐英语

您现在的位置是:首页 > 英语阅读 > 英语阅读|英语阅读理解

正文

25岁是个坎: 名人25岁时都在做什么

2013-04-09来源:网易

Sheryl Sandberg had met mentor Larry Summers and was getting a Harvard MBA.
谢莉尔-桑德伯格(Facebook高管)遇见了她的良师拉里-萨默斯,并获得了哈佛的MBA学位

At age 25, Sandberg had graduated at the top of the economics department from Harvard, worked at the World Bank under her former professor, mentor, and future Treasury Secretary Larry Summers, and had gone back to Harvard to get her MBA, which she received in 1995.
25岁时,桑德伯格从哈佛经济系以优异的成绩毕业,在世界银行工作,当时领导她的是她之前的教授、导师,也是后来的财政部长拉里-萨默斯。之后她又重返哈佛攻读MBA,并在1995年获得学位。

She went on to work at McKinsey, and at age 29 was Summers' Chief of Staff when he became Bill Clinton's Treasury Secretary.
后来她去了麦肯锡工作。29岁时出任了克林顿政府财政部长办公厅主任一职。

Her time at HBS was a ways before Google, but that experience helped her see the potential of the internet.
在进入谷歌之前,桑德伯格就已经在哈佛商学院读书了,正是这段经历让她看到了互联网的潜力。