和谐英语

您现在的位置是:首页 > 英语阅读 > 英语阅读|英语阅读理解

正文

美记者“自杀网站”成模板 21世纪绝命书令人堪忧

2013-08-28来源:中国日报网
通常来说,自杀是一个悲惨伤人的行为。60岁的马丁·曼利(Martin Manley)是《堪萨斯城明星报》前体育新闻记者和统计员,他似乎对自杀的悲剧性有所了解,但还是选择了走向悲剧——而且还留下一个网站详尽解释了这个决定的各方原因。

该案件没有得到大力关注是因为曼利是个半公众人物——他因普及NBA标准效率评级而大受赞誉——但是他用科技揭开了自杀背后的隐私。美国每天有逾100人自杀,而且大多数人会给受伤的朋友和亲戚留下遗书。留下遗书的目的也不尽相同,有的为了报复、有的为了道歉、亦或是字里行间暗藏玄机。但不管怎样,这些遗书只会被小范围权利机关和亲人看见。但对于曼利来说,只是让家人和朋友来见证他的死亡并不够。他希望将自己的死亡面向广大群众。他疯狂地向世界为自己的生命和死亡辩护,也或许只是向他自己辩护。

根据曼利的网站可知他向雅虎(Yahoo)预付了五年定金来做网站托管,随后他建立了一个庞大的自杀网站。,曼利周四早晨在自己的运动博客上发布了最后一条博客。据《堪萨斯城明星报》报道,曼利在奥弗兰帕克(Overland Park)一警察局前自杀,那天是他60岁生日。

通过社会媒体该网站开始广泛传播,曼利试图创作出“史上最详尽绝命书样板”。他在网站上解释称:

年纪太大了会被所有人忘记,死后只有报纸上的几行讣告总结一生……或者可以在多年以后通过像这样的网站被人记住。这就是我选择这样做的原因。

随后曼利开始解释自杀原因——对于一个“生命最后一分钟都充实”的人,曼利称只是简单地想用自己的方式来离开这个世界,而他也试图将其描绘成一个高度理智的决定。曼利在网站中写道:“成年人自杀的主要原因有健康、法律、经济、失去爱人、孤独或绝望……但是这些因素和我的生活基本不相干。”曼利自杀的首要原因是对变老感到恐惧。

在网站上10多篇独立文章中,曼利纪录了每一件事,从宗教到枪支控制再写他的浪漫历史最后又提及他对浅顶呢帽的喜爱。曼利的有些思想很具有深度,有些却又十分单调乏味。我没有全部读完他的文章,因为这毕竟要花好几个小时。不过从他的文章中我认识到其实他比他想象中要更孤独、更缺乏安全感。曼利的父母已经过世,他没有孩子,而且他不想“独自死去”。在他发布的文章中有一篇很怪异。这篇文章就像是用GPS寻找金币和银币的存放点——最终在周四进行令人毛骨悚然无意义的寻宝活动——这些表达都加强了曼利对个人重要性价值的渴求。曼利网站上的很多照片也都体现出自我的观点。

我不会对曼利选择自杀的决定作出判定,但是我想说任何人都不应该将自杀浪漫化。这位有思想的智者去世后让认识他的人悲痛不已,而曼利建网站将自杀理性化的做法并不能改变逝者已去,生者尝尽伤痛的事实。除此之外曼利个人的详尽记叙仿若将一个令人不安的幽灵带入了社会媒体时代:一份属于私人文件的绝命书一夜之间在全社会流传轰动。如果没有推特、脸书以及充满个人评论博客的网站,曼利的自杀网站可能仍鲜为人知。

曼利想在死前向全世界述说知心话的欲望可以理解。而且显然他通过成为关注点,使自己广为人知减轻了他自杀结束生命这一决定包含的伤痛。而这样做的风险即可能会引起其他人的效仿,其中包括无法像曼利一样拥有清醒头脑的人。曼利并不了解自杀也很少是理智的行为。2003年《纽约客》(New Yorker)曾刊登过一篇文章,该篇文章作者泰德·弗瑞德(Tad Friend)采访了几个曾经企图从金门大桥(Golden Gate Bridge)跳下自杀但幸存的人,而这些人都有令人心碎的共性:即在半空中自杀者会后悔这个决定。

曼利建立这个网站的另一目标是为了向世人保证他不会后悔自杀的决定。而他是否在扣动扳机后后悔我们也无从得知。但是我们至少可以确定他最后几个愿望中的一个是无法实现的:“我希望很久之后我仍会被人们记住,而且我的自杀可以被加注星号作为脚注。”可悲的是,他的这个愿望基本不会实现。

8月17日11:55更新报道:雅虎在周五晚关闭了曼利的网站。雅虎以发言人告诉我:“经过慎重考虑,我们团队认为这个网站违反了我们的服务条例,所以该网站会被关闭。”

曼利的网站暂时还会在各种网页上流传一段时间,当然,这些网页并不是雅虎旗下网站。

记者威尔·奥瑞姆斯(Oremus)2013年8月16日19:16报道