生活正能量：热情的人们10个好习惯

“Man is only great when he acts from passion.” – Benjamin Disraeli
“人只有满怀热情地行动才称得上伟大。”——本杰明·迪斯雷利

Need help getting started with a new project? Find a passionate person to get you off the couch! Passionate people are great coaches and motivators. They often care deeply for others and do everything they can to help them succeed.
新项目的启动需要有人帮忙？那就请有热情的人帮你搞定吧！热情的人很擅长指导与鼓劲儿，他们会真心关心他人，竭力帮助他人办好事情。

7. Passionate people are happy.
热情的人很快乐。

“Live with passion!” – Tony Robbins
“热情地生活吧！”——托尼·罗宾斯

Most passionate people who follow their life longings are happy and fulfilled individuals. They focus on their blessings and give back to others. They are glass-half-full people who choose to enjoy making lemonade with the lemons life throws at them.
大部分追寻自己生活梦想的热情的人都快乐满足。他们不仅关注自我幸福，还把快乐传递给他人。他们都是“半瓶满”的人：如果生活向他们砸来柠檬，他们会乐呵呵地泡杯柠檬茶。

8. Passionate people are accountable.
热情的人有担当。

“If passion drives you, let reason hold the reins.” – Benjamin Franklin
“如果热情来袭，那就让理智主导心智吧。”——本杰明·富兰克林

One of the best bits of advice I’ve ever received was that passion was a powerful driving force that must be channeled. If left unchecked, it could cause an explosion causing great destruction. However, if properly utilized, the same fire that once ruined could also be captured to power a steam engine for positive change. Passionate people learn to have others hold them accountable to channel their energy in the best possible way.
我听到过的一个好建议是，热情是种“双面性”的强大驱动力——如果放任自流，它可能爆发并造成惨痛损失；可如果恰当利用的话，同样热烈的情绪也能转化成正能量发动机。所以，热情的人懂得如何掌控情绪，让自己的精力发挥得恰到好处。

9. Passionate people are focused.
热情的人专注集中。

“Skill is the unified force of experience, intellect, and passion in their operation.” – John Ruskin
“技能是一种综合力量，融合了行动中的经验、智慧与热情。”——约翰·罗斯金

Passionate people know they have a job to do, and they do it with gusto. They run in the rain. They smile through the most menial tasks. No matter what distractions life throws their way, they remain laser-focused on their final objective. They don’t take easy detours, but plow in at full speed. The driving force within them won’t let them lose sight of the end goal.
热情的人清楚自己的任务是什么，并且会全身心地投入其中。他们可在暴雨中奔跑，也能微笑面对最卑微的工作。不论生活出现怎样的困扰，他们都能保持专注，不忘自己的最终目标。他们不走便捷小道，只会埋头辛勤耕耘。内心的热情一直为他们照亮最终的目标。

10. Passionate people love to grow.
热情的人乐于成长。

“Develop a passion for learning. If you do, you will never cease to grow.” Anthony J. D’Angelo
“学会热情学习吧，这样你就能无止境地成长。”——安东尼·德安杰洛

Passionate people never stagnate in the pool of despair, feeling they are finished. They always look for ways to improve upon themselves and their surroundings. Passionate people keep their childlike wonder about life. They are always learning, always growing, always experiencing new things. They squeeze every last drop out of life that they possibly can!
热情的人绝不会搁浅在绝望的死水中，自认为自己就这么完了。他们总是想方设法提升自己、改善周围的环境。热情的人对生活怀有孩童般的好奇，总是在不断学习、不断成长、不断尝试新事物。他们如饥似渴地汲取生活中的每一滴甘露！