10大信号：你家喵星人对你是真爱！

Ever wondered if your kitty really loves you?
琢磨不清你家喵星人对你是不是真爱？

From finicky to feisty, our feline friends aren’t always the easiest to read. Unlike dogs who make their affection for us loud and clear, cats have far less obvious ways of communicating how they feel.
要么安静要么躁动，我们的这位小伙伴似乎不那么好懂。和狗狗那种强烈的感情表达不一样，猫咪表达感受的方式似乎不会那么明显。

If you want to discover just how much your cat cares about you, then check out these10 signs of true love:
如果想知道喵咪到底多在乎你，看看喵星人的十大真爱特征吧：

1. Head butting
用头顶你

If a person were to do it to you, then you’d have a pretty good idea of what they were trying to tell you, but with a cat it’s a whole different story. To be on the receiving end of what is actually known in the cat world as ‘head bunting‘ is a very special privilege indeed. During this exchange your cat deposits facial pheromones that represent their feelings of trust and safety they have with you.
如果有人这么对你，你肯定觉得他们有话要对你说，但是对于猫咪而言就不是这么一回事了。要知道在猫咪的世界里，用头顶你真是至高无上的荣誉。通过这个行为，他们展现的是对你的信任以及安全感。

2. Powerful purrs
发出咕咕声

Cats purr for all sorts of reasons, but there is one unique full bodied rumble that your kitty saves exclusively for their true love. Purring also lowers your kitty’s heart rate and helps them to relax and exhibit feelings of contentment.
猫咪可以因为各种原因发出声音，但是有一种独特的身体的低吟声所表达的就是满满的真爱了。咕噜声还会降低猫咪的心率，帮助他们放松，会让它们有一种开心的感觉。

3. Love bites
爱，咬下去

If your cat is a chronic nibbler, then chances are they’ve got a thing for you. It’s pretty easy to tell the difference between a love bite and a regular cat bite, one hurts and the other tickles! Nibbling isn’t a common sign of love, but when a cat employs it, they’re trying to say “you’re awesome.”
如果你的猫咪时不时会咬你们一口，那说明它们对你不一般了。要知道充满爱意的咬和一般的咬是有着一定的差别的，一个会让你疼，一个会让你痒！这虽然不是常见表达爱意的方式，但如果猫咪这么对你了，他们想表达的无非就是“你太棒了”。

4. Tail twitching
摇晃尾巴

You can tell a lot by looking at a cat’s tail. Just as their tails puff out when they get scared or agitated, their tail will twitch at the very tip when they are feeling bliss. If you notice this action when your cat approaches you, then you can be sure that they think you rock their world.
你可以从猫咪的尾巴里看出很多端倪。如果尾巴毛散开，说明他们害怕或生气；在狂喜的时候，他们的尾稍会抽动。如果猫咪靠近你的时候你注意到这一点，那么你绝对主宰了它们的世界。

5. Tummy up
露肚子给你看

When your cat throws itself on the floor and starts rolling around, they are trying to get your attention. Cats only show their tummies voluntarily to those they can trust. Feeling safe means a lot to a cat, so when they sprawl out in front of you, this is a sign that they feel loved and protected.
如果你的猫咪躺在地板上开始滚动，其实是想吸引你的注意。猫咪只会把肚子展现给它们信任的人看。而有安全感对于猫咪来说真是太重要了，所以如果它们在你面前伸展，这就说明它们感到了爱意和安全感。