和谐英语

您现在的位置是:首页 > 英语阅读 > 英语阅读|英语阅读理解

正文

八大成功习惯:像成功人士一样思考

2013-11-16来源:福布斯中文网
7. They play to their strengths.
7.他们发挥自己的长处。

The biggest surprise, when it comes to people, is that the best entrepreneurs find a Yin to their Yang, someone who offsets their weakness and compliments their strengths. This allows them to concentrate on what they do best, leaving the things they are not good at to someone else.
对人们来说,最惊讶的莫过于:最优秀的企业会维持阴阳平衡,取长补短。这样会使他们集中精力于他们最擅长的领域,将他们不擅长的领域留给别人来做。

Walt Disney had Roy Disney. Steve Jobs had Steve Wozniak and Orville Wright had Wilbur Wright. Wherever there is great innovation, there is a dreamer and an operator; an “idea man” and someone who turns those ideas into reality.
华特-迪士尼有洛伊-迪士尼 。史蒂夫-乔布斯有史蒂夫-沃兹尼克斯,欧尔威尔-莱特有威布尔-莱特。只要有一项伟大的创新,就会有一个梦想家和一个操作者;一位“创意家”和能够将这些想法变为现实的执行者。