美国18岁少女酷似真人芭比 网络爆红

Little is known about the teenager but some websites suggest she is aged between 16 and 18 and from the west coast of America.
关于达科塔的个人信息并不多，但是有些网站认为她住在美国西部沿岸地区，年龄在16岁到18岁左右。

But Dakota is not the only one to have fashioned herself as a living Barbie.
不过达科塔不是唯一一个将自己打扮成真人芭比的女孩。

Venus Palermo, known online as Venus Angelic, is a 15-year-old girl who has also taken to the internet detailing how to look like a living doll.
一名15岁的女生维纳斯·巴勒莫，网名为维纳斯·安杰丽卡，她在网上上传了如何装扮得像一个真人娃娃的详细教程。

She now has 78 videos on her official YouTube page - ranging from makeup tutorials and nail art to dancing and her Facebook page boasts over 13,000 fans.
她在自己的YouTube个人主页上传了78段视频——从化妆、美甲教程到舞蹈应有尽有，超过1.3万的粉丝关注了她的Facebook主页。

A recent poll in Taiwan of 13,000 students revealed nearly half started surfing the internet before the age of seven, and some start as young as three.
最近在台湾有一个在13,000名学生中发起的投票调查，结果显示近半数的学生在7岁之前就开始上网，有一部分人甚至3岁起就开始上网了。

It found a correlation between the frequency of online social networking and the level of concern with appearance and self-image.
调查发现这一现象与社交网络的流行、对外貌和个人形象的日益重视有关。