和谐英语

您现在的位置是:首页 > 英语阅读 > 英语阅读|英语阅读理解

正文

最美北京--京城四日游

2014-03-27来源:中国日报网
到中国首都北京旅游有许多种方式。其中,较好的一种是把它当作吃冰糖葫芦,一口一颗山楂,慢慢地品味,而不像你吃大苹果,仅仅是因为对你有好处,有益健康。

同世界上任何一个大城市一样,北京四日游也是可以覆盖那些最出名的景点,足够让你爱上这座城市,但想成为行家恐怕还不够。吃顿饭,喝杯咖啡,休息休息,放慢你的脚步,不急不忙,才能舒舒服服地享受那些美好时光。

第一天

天公难测,所以你要做好调整这张日程安排的准备。除了能见度非常低的情况外,这条出城的线路可以早些安排,因为需要大量的攀登。

没有登上长城就等于没有到过北京。长城绵延万里,虽然北京段长城最受游客青睐,但只是其中的一小部分。大家都想去八达岭,但我建议居庸关,没那么挤,景色也不比八达岭差。根据你的身体状况及个人喜好,你可以去爬陡峭的台阶,也可以在相对平坦的地方漫步。在那里,有许多拍照的绝佳地点。(我应该说过你要挑个晴朗的日子,这样你就可以看到最远处的烽火台了。)

十三陵埋葬着13位明朝皇帝(明朝:1368-1644)。当然,你不必要全部都游览一遍,(现在也只有其中的两处对外开放。)参观定陵就足够了。定陵是明代第十位皇帝的陵墓,这里还埋葬着他的两位皇后。

如果你想要了解铸就这些雄伟建筑背后的艰辛,你可以在回市区的路上,看一场杂技表演。杂技很好地诠释了人们是如何将不可能转化为可能。

第二天

你可以把它称为轴线游,因为今天所有的目的地都位于这条隐形的中轴线上,它横贯北京市中心。可能的话,与其他游客一起在周末出行。很多人其实不是游客,这仅仅是体验身处人潮的小小的代价。

轴线游始于轴线的南段──天坛。历代皇帝常在天坛举行祭天仪式,他们认为自己是真命天子。周末早晨,普通百姓就从集体歌唱、跳舞、打太极以及各式各样休闲娱乐活动中获得乐趣。帝王城下的中国式生活是最真心诚意、最生机勃勃的。

在回音壁停下来,你可以听到声音的来回传动,有点儿像在一个有回音的会议室,人们高度相似的观点形成一种多样的印象。

乘的士向北一小段,你就会到达前门大街。这里是购物中心,2008年因奥运会而修缮,重现了20世纪早期的繁忙景象,那时中国传统与西方元素都汇聚于此。同时,这里还有一些老字号商店,比如著名的北京烤鸭。(Peking是北京的旧称,现在多用于一些商标名称。)

向北漫步,穿过主街大道,地下通道,你就来到了天安门广场--中国的政治中心。正中心是毛主席纪念堂,西面人民大会堂,东侧是中国国家博物馆,但这些景点并不是全年都对外开放。但不管怎样,室外露天部分才是敬畏所在,全世界最大的广场并且富有庄严的政治和历史气息。

紫禁城位于广场尽头,走过金水桥,穿过天安门主席台厚厚的城墙,你就到了紫禁城内部,现在官方称为故宫博物院。你要认真计划,因为你既可以选择一小时冲刺跑完它,也可以花上一整天时间但是还走不完它。一个合理的计划是在前门吃午饭,然后下午逛广场和宫殿,这需要你走上几英里的路。

你也许想绕过景山,明朝末代皇帝在此自缢,结束一个王朝,但你尽量得在鼓楼吃晚餐,那里有各式各样的传统美食。黄昏时分宜继续北行,探索新北京。

奥林匹克森林公园位于北四环以北,北面为森林公园,面积是纽约中央公园的两倍。但是因为你的时间不多,你的最佳选择是鸟巢和水立方,浓缩了必看景点的精华所在。或者,你可以安排两天时间悠闲地完成这些活动。

第三天

在几天的观光游览后,如果你觉得脚很痛,或许你可以放慢脚步。跳过国家博物馆?完全没问题,你可以去参观首都博物馆,在那里有更多展品及惊喜等着你。在现代购物街──王府井闲逛,人要轻松得多,时间灵活得多。

如果你想知道北京人过去的生活方式,你就得走出高楼大厦,进入住宅区小巷──通常称作“胡同”。南锣鼓巷是其中很好的选择,因为那里有波西米亚飞地,汇集各种艺术风格。那里甚至有一个小型剧院,上演老外的英语戏剧。

往西北再走一小段,你就会看到什刹海,周围环绕着众多酒吧和胡同,是传统与现代的完美融合。

你或许想以一场京剧结尾,我建议的是一些大家比较容易接受的为国际游客量身打造的剧目,但是如果你具有冒险精神,在国家大剧院还有许多艺术表演,虽然没有那么多游客,但表演更正宗,更具水准。单是参观场地就值了入场费。

第四天

今天是为那些精力充沛,已完成日程表上前面部分的游客设计的。

颐和园位于西北市郊,有精致高雅的长廊以及宽广的昆明湖。1860年第二次鸦片战争期间,圆明园遭到洗劫并焚毁。现在,圆明园遗址是帝国主义入侵及封建王朝无能的有力证明。

佛教是中国的一大宗教信仰,数百万寺庙分布中国各地。游历中国大地,你总是能见到寺庙的踪影。但在北京城内,尽管雍和宫不是中国人典型的拜神地点,但是它拥有独特的吸引力,是藏传佛教的标志。

如果觉得什刹海煽情撩人,那么你或许会想在北京的三里屯度过最后一夜。这里是正经的夜生活区,聚集着海内外时尚人群。在这里,调酒师也许会讲英语,也可以找到你最爱的家乡的酒水。

北京的魅力数不胜数,交织成一幅意象韵律饱满的画面。或许不能尽现中国特色,但是北京的确是一块宝地,由此你可以开始你探索中国的奇妙旅程。