和谐英语

您现在的位置是:首页 > 英语阅读 > 英语阅读|英语阅读理解

正文

巴西迎世界杯 游客面临天价

2014-05-06来源:中国日报
路透社建议因世界杯出巴西旅游的游客带上泳衣,防晒霜和大量的现金。

拥有世界上最贵的餐馆,酒店,并且随着比赛的临近一些价格还在上涨,巴西会使那些想在热带天堂花一美元买一瓶海滨啤酒的游客震惊。

在巴西,凯匹林纳鸡尾酒(选择当地的甘蔗调制的)一杯10美元,意大利烩饭一份100美元,酒店一晚上1000美元,价格上涨是由于相同的失衡,并且近年来政府的政策抑制了经济增长。

甚至是按照欧洲和和美国的标准,这里的物价也是很惊人的。

在圣保罗,繁华的商业中心周围环绕着巴西最大的咖啡农场,一杯特浓咖啡的价格的是里斯本的两倍,圣保罗杜阿尔特(Paulo Duarte)一一位医药咨询师,经常往返巴西和里斯本。

他说:“这很荒谬,巴西是生产咖啡,而里斯本是进口咖啡。”

在巴西,高物价并不是什么新鲜事。有很长一段时间巴西的经济不稳定,通胀失控,1993年高达2400%。

近来通胀更好管理,每年通胀率约为6%,尽管这仍然高于国际标准。比如说,根据美世咨询公司最近的一项调查,圣保罗是美洲物价最高的城市,世界上第19贵的国家,远远超过纽约和伦敦。里约热内卢也跻身于全球最贵30大城市。

巴西物价这么高,其中一个原因是商业成本很高。成本这么高是由于有令人难以置信的多种税费,进口关税,官僚主义,以及基础设施很差使得巴西不适合做生意。

经济学家称它为“巴西成本”。根据里约热内卢工业联合会的一项研究,这使制成品产品比国外生产贵30%。

更糟糕的是,近年来生产成本上涨和工资和能源价格上涨,然而政府政策旨在提高家庭消费,这也就推高了消费价格。

即使很多有钱的游客,也会想法省钱。

来自匈牙利的夫妇Dimitar Bogdanov 和Simeon Vassilev今年初第一次来到里约热内卢旅行,在一个很别致的餐厅,花了100美元吃了一份意大利烩饭。到了晚上他们找一家便宜些的自助餐厅,按重量收费,“只”花费了30美元。

Bogdanov表示,巴西物价特别贵,但是也有一些会比欧洲便宜一点。他向大家推荐了巴西著名的橡胶人字拖,在海外卖24美元,但是在巴西只有8美元。

(1美元=2.2巴西雷亚尔)