世界上最有权势的100人II：10-19岁权势人物

Daughter of President Barack Obama
巴拉克·奥巴马总统的女儿

What makes her powerful: Obama's daughter accompanied her mother and younger sister on a trip to China last month where she met with President Xi Jinping and his wife, Peng Liyuan. Not only was the trip a notable foreign-policy move — it was also a notable fashion move. A-list celebrities' kids lusted after Malia Obama's dress, a navy-and-red floral piece from Topshop, which sold out shortly after she appeared in it.
权势所在：上个月，玛利亚陪同她的妈妈和妹妹一同前往了中国，会见了习近平主席及其妻子彭丽媛。此行不但是一次受人瞩目的外交活动，同时也是一次备受关注的流行动态。一大批名人的孩子追捧玛利亚·奥巴马的穿着，一条红蓝相间的Topshop的碎花裙子。从她穿上这条裙子出席活动，这条裙子就被卖断货了。