世界上最有权势的100人V：40-49岁权势人物

AGE 40: Sergey Brin
40岁：谢尔盖·布林

Co-founder and director of special projects at Google
谷歌联合创始人，特殊项目负责人

at makes him powerful: Larry Page's "other half" is responsible for trying to decide which ideas Google will pursue. He oversees Google X's "moon shots," the hush-hush long-term projects that try to tackle big problems — think Google Glass, driverless cars, smart contacts for diabetics, and flying windturbines that generate power.
权势所在：他是拉里·佩奇的左膀右臂，主要负责做出谷歌的一些重大决策，监管谷歌对于未知领域的探索，以及秘密的长期项目，以此来解决一些重大问题，例如，谷歌眼镜，自动驾驶汽车，针对糖尿病患者的智能联系方式，可以产生能源的飞行风力涡轮机。