和谐英语

您现在的位置是:首页 > 英语阅读 > 英语阅读|英语阅读理解

正文

克里姆林宫:查尔斯王子不配当英国国王

2014-05-24来源:中国日报
据英国《每日邮报》5月22日报道,英国王储查尔斯近日访问加拿大时将俄罗斯总统普京比作希特勒,对此俄罗斯外交部21日予以猛烈抨击,称查尔斯的言论“离谱、低级、令人无法接受”,“他不配当英国国王。”

此前,查尔斯王子在私下谈话中告诉一位在纳粹大屠杀中失去亲人的女士,“普京目前在乌克兰的作为,犹如二战期间的希特勒。”此番评论是针对普京占取克里米亚。

俄罗斯外交官要求与英国外交部会面并对此事作出解释,但在40分钟的会谈中,英国官员拒绝对查尔斯王子的言论作出评价,并指责俄罗斯破坏乌克兰稳定。

据英国政府人员透露:“会议未达成一致。”这件外交风波正在不断升级:

* 俄罗斯亲普京媒体因对查尔斯的言论不满而把英国王室比作纳粹组织。

* 普京传记作者谴责查尔斯王子的言论,并坚称普京“不像希特勒那样计划统治世界。”

* 查尔斯结束对加拿大的访问后飞回英国。

* 英国外交部称已警告俄罗斯停止干预乌克兰25日即将举行的总统大选。

* 一份亲俄政府的报纸攻击查尔斯为“怪人一枚”,并称他的言论与他的“皇室愚蠢”相一致。

俄罗斯外交部发言人卢卡舍维奇表示:“如果这些话是真的,那么毫无疑问,他未来不配当英国国王。”

对此,查尔斯王子私下表示,他的此番言论仅仅是为了表达同情,并非政治言论,自己也没想到此次访问完全被这场风波所主导,这令他非常沮丧。