游遍世界:你从未听说的7个美国国家公园

NO.6 Channel Islands National Park, California
海峡群岛国家公园，加利福尼亚

After taking a quick boat ride to Channel Islands National Park, an offshore world awaits you. The park consists of five of the Channel Islands, which sit off the coast of southern California, and are untouched, isolated and reflect the area "as it once was." Snorkelers and scuba divers can delve into the Pacific waters, nature enthusiasts can spot whales, dolphins and seals, and outdoor adventurers can go hiking, tidalpooling, backcountry camping and check out the park's unique wildflower population.
乘快艇到达海峡国家公园之后，离滨的世界正等着你。这个公园由五个海峡群岛组成，坐落在南加利福尼亚离岸的地区，是一片无人问津、与世隔绝的土地，很好地展现了它“最初的样貌”。呼吸管潜泳和蛙潜的人可以一头扎入到太平洋水域，自然爱好者们可疑看到鲸鱼、海豚和海豹，户外探险家可以徒步旅行、畅游潮汐、露营郊野以及观赏公园里独特的野生花卉群。