失业不恐慌 被解雇后要做的10件事

Look over your finances.
审查自己的财务状况

Assume that you might not find a new job for a few months. Review your budget and cut out any expenses you can.
假设你不能在几个月内找到一份新工作。回顾一下你的预算，尽可能地削减掉额外的开支。

7

File for unemployment.
申请失业

In most states, fired employees can collect unemployment benefits if they weren’t let go for intentional misconduct.
在大多数州，如果不是因为不端行为被解雇，员工可以领取失业救济。

8

Go to the doctor.
看医生

You’ll probably have your employer’s healthcare until the month’s end, so get your doctor and dentist visits in immediately.
到月底你可能还享受公司的医疗服务，所以马上去看医生。

9

Plan to keep in touch with co-workers and clients.
和同事、客户保持联系

Mitigate awkwardness by telling your former colleagues what you liked about working with them. They’ll be impressed by your classiness.
告诉你前同事你喜欢和他们一起工作的原因。这样做能缓解尴尬。他们会对你的高格调印象深刻。

10

Remain objective.
保持客观

Try to see your firing as an outsider might. Do you understand why you were let go? What lessons can you learn for your next job?
试着从局外人的角度来看待你被解雇这件事。你知道你为什么被解雇了吗？你为下一份工作积累了什么经验呢？

11

Remember that you’re not alone.
你不是一个人在战斗

Lots of good people are fired and move on to success. You’ll get past this too.
很多优秀的人被解雇了。之后也取得了成功。你也会一样的。