和谐英语

您现在的位置是:首页 > 英语阅读 > 英语阅读|英语阅读理解

正文

世界各地关于好运的迷信做法

2016-05-20来源:和谐英语
4. BIRD DROPPINGS ARE A SIGN OF GREAT THINGS TO COME // RUSSIA
俄罗斯:头上落鸟屎,好事要发生

Rather than view a bird defecating on them as a disgusting surprise, Russians welcome it as a sign of good luck and fortune. To Russians, bird droppings on you, your home, or your car signifies that money will be coming your way. If multiple birds defecate on you, you’ll supposedly get more money.
大多数人认为被鸟屎砸到是一件恶心的事情,但俄罗斯人却认为这是好兆头。如果鸟屎落在你身上、你家或者车上,预示着有大钱要来。如果你身上落了好几坨鸟屎,意味着钱更多。