和谐英语

您现在的位置是:首页 > 英语阅读 > 英语阅读|英语阅读理解

正文

18岁墨西哥女孩竞选市长,颜值是真的高!

2018-06-05来源:和谐英语

Overseas network, recently, a mayor candidate in Mexico became popular. A 18 year old Mexico girl, who is running for mayor, is the youngest candidate for public office in the history of Mexico.
最近,墨西哥的一名市长候选人在外网走红。竞选市长的这名18岁的墨西哥女孩是墨西哥历史上最年轻的公职候选人。

Gonzales said, I was questioned because of the lack of experience, but I think that the election of the mayor must have leadership, and to be honest and trustworthy, political experience is not the first. There are different ways to deal with things. I have no experience of theft and corruption.
冈萨雷斯表示,因为我缺少经验所以被质疑,但我认为选出来的市长必须要有领导力,而且,老实说,从政经验不是首要的。处理事情有不同的方法,而且我没有盗窃或腐败的经验。

Gonzales revealed that she has been involved in politics since she was 13 years old, and initially joined NGOs as volunteers. At the age of 15, she set up her own foundation to give a smile to help those who need it.
冈萨雷斯透露,她从十三岁就开始参与政治了,最初她以志愿者的身份加入了非政府组织。在她十五岁的时候,她创办了自己的组织,用微笑帮助那些需要笑容的人。

It is reported that Gonzales is proficient in a number of foreign languages. In addition to her native Spanish, she is proficient in French, Portuguese and English. In addition, she also understands some Romania and Catalan languages.
据报道,冈萨雷斯精通多门外语。除了她的母语西班牙语,她还精通法语、葡萄牙语和英语。此外,她还懂一点罗马尼亚语和加泰罗尼亚语。

Gonzales said she was persuaded by political officials to participate in the mayors election. They told her that young people accounted for 54% of the population in special park. If she was elected, she would be popular among young people. When political officials tried hard to persuade her, she decided to run for election.
冈萨雷斯表示,政府官员劝她参加市长选举。他们告诉她,年轻人占特殊园区人口的54%。如果她被选为市长,她会受到年轻人的欢迎。当时政府官员尽力劝说她,于是她决定参加竞选。

According to reports, Gonzaless father has also campaigned for many times in the city of mayor of the city of tratlantan, and is currently the party chairman of the local green party.
据报道,冈萨雷斯的父亲也多次参与川特兰坦市的市长竞选,而目前他是当地绿党的领袖。