AP News:巴西众议院高票数通过总统弹劾案

The move to impeach Brazil's president now moves to that country's senate. The low house of parliament votes overwhelmingly on Sunday to impeach president Dilma Rousseff. She is accused violating financial law.
巴西总统弹劾案已移交参议院审议。上周日，众议院以压倒性优势票数通过弹劾案。罗塞夫被指控违反财政法。

Aid is beginning to repair areas of Ecuador hit by a magnitude-7.8 earthquake on Saturday night. Well over 200 people are known dead.
周六晚间，厄瓜多尔遭7.8级强震，重建工作陆续展开。超200人遇难。

More warm weather is forecast for Colorado on Monday and Tuesday, meaning much of the heavy snow fell over the weekend should melt quickly. Some places are digging out from 2 or more feet of snow.
据天气预报，暖空气将于周一，周二光临科罗拉多，上周末积雪将迅速融化。多地积雪超2英寸。

And the Boston Marathon is set for Monday morning. More than 30,000 runners are set to take part. Tight security is expected.
波士顿马拉松将于周一展开。超3万名选手参赛。安保措施或将极为严格。

Sandy Kozel, the associated press, with AP news minute.
这是珊迪·库兹为您带来的美联社一分钟新闻。