和谐英语

您现在的位置是:首页 > 英语听力 > AP News in a Minute

正文

AP News:普京以独立候选人身份参选

2017-12-29来源:和谐英语
这里是美联社一分钟新闻

俄罗斯总统普京的支持者于周二召开会议,正式提名他为总统候选人。此前,普京宣布将以独立候选人的身份重新参加总统选举。克里姆林宫表示,官员们应该审查反对派领导人阿列克谢·纳瓦尔尼(Alexei Navalny)呼吁抵制选举的呼吁,以确定他们是否违反了法律。

唐纳德·特朗普(Donald Trump)总统预计,民主党人和共和党人将“最终团结起来”,为这个国家制定一项新的医疗保健计划。周二早些时候,特朗普在佛罗里达州的度假村发推特称,“非常不公平且不受欢迎的个人命令已经被终止,这是我们减税法案的一部分,这项法案基本上(早晚)废除了奥巴马医改。”

对于东北部和中西部的许多人来说,好消息是这个圣诞节下雪了。坏消息是,一场暴风雪席卷了新英格兰地区,严寒席卷了中西部大部分地区。即使是经常下雨的西北太平洋地区也有降雪。

白宫周二表示,安德鲁·杰克逊总统在白宫南边空地上种植的一棵著名木兰树,其“很大一部分”将被移除,因为树长势不好,而且会带来安全隐患。据白宫历史协会称,1835年,杰克逊在白宫的庭院里种了木兰。

朱利安·斯泰尔斯报道,这里是美联社一分钟新闻