和谐英语

您现在的位置是:首页 > 英语听力 > AP News in a Minute

正文

AP News:贸易顾问为针对加拿大总理不当言论道歉

2018-06-15来源:和谐英语
这里是美联社一分钟新闻

美国国会领导人并没有十分满意总统唐纳德·特朗普(Donald Trump)周二与朝鲜领导人金正恩(Kim Jong Un)的历史性会面。参议院共和党领袖麦康奈尔(Mitch Mcconnell)和众议院议长瑞安(Paul Ryan)说,如果朝鲜不去核化,这次会议就没有决定性作用。参议院民主党领袖查克·舒默(Chuck Schumer)表示,特朗普赋予了一个残暴、压制性的独裁政权以其长期渴望的国际合法性。

特朗普总统的贸易顾问彼得·纳瓦罗(Peter Navarro)周二表示,自己说过“地狱里有一个特殊地方留给”加拿大总理贾斯廷·特罗(Justin Tradeau),他对此表示遗憾。纳瓦罗在出席《华尔街日报》的一次会议时表示,使用这种语言是不恰当的。

一名警察因他的快速反应而受到表彰,他在伊利诺斯州一条繁忙的道路上救了一名独自奔跑的幼童。行车记录仪的视频显示,当时汽车和卡车呼啸而过,内伯威尔市的警官安东尼·曼尼诺迅速抱起男孩。

华盛顿首都队在首都举行游行和集会,庆祝他们赢得斯坦利杯。成千上万的球迷沿着宪法大道(Constitution Avenue)排着队,形成一片红色海洋,为他们喜爱的曲棍球队加油。

我是苏珊娜·加夫尼,这里是美联社一分钟新闻