AP News:新墨西哥发现虐待儿童院落

2万多居民接到通知要从洛杉矶东南部的大火区域撤离。大火现在已经蔓延了至少16平方英里。周四，火势仅控制住了5%。

一架无人机提供了新墨西哥大院的景象，那里有11名儿童生活在肮脏的环境中。五名成年人被逮捕，不可保释，他们将面临虐待儿童等指控。

两位共和党人在堪萨斯州州长的竞选中仅相差100多张选票。在星期二的初选中，堪萨斯州立州议会议员科巴赫和州长科利尔正面交锋。

飓风赫克特经过夏威夷大岛南部时减弱为三级风暴。巨浪和狂风席卷了该州的许多海滩。