BBC news 2009-06-21 加文本

奥巴马总统要求伊朗政府停止他所说的对抗议最近的选举结果的人们所采取的暴力和不公平行为。奥巴马使用了目前为止针对这场危机最强烈的言辞，他说，伊朗政府必须明白整个世界都在关注。John Donaldson在华盛顿报道。

此前有人批评奥巴马在支持抗议者和谴责伊朗政府方面都不够坦率。随后奥巴马总统发表声明。受共和党敦促，本周国会两院均以压倒性投票通过决议，强烈谴责伊朗政府的行为，并给总统施加压力采取同样举动。但是奥巴马总统一直都非常谨慎。他不想被人误解为干涉伊朗内政，这会挑起伊朗国内的反美情绪，对抗议者更为不利。

总统竞选的主要反对派挑战者穆萨维鼓励其支持者继续抗议活动，但是强调说必须以和平的方式。穆萨维在其网页上的一条信息中说，他不希望任何人冒生命危险，但是强调说，他们有宪法规定的示威的合法权利。他说，他会与人民一起坚持到最后。他还坚持将选举结果作废。

法医正在对移交给驻伊拉克英国外交官的两具遗体进行检验以确定其身份。科学家也在努力查找他们是怎样被杀，何时被杀的。此前，英国外交部长大卫·米立班德(David Miliband)称政府正在与两年前在巴格达被绑架的五人的家人联系。他还要求立即并且安全释放伊拉克所有剩余人质。我们的安全通讯员Frank Gardner报道。

几乎所有被卷入英国一代以来历时最长的人质绑架事件的人都被震惊了。几天前，他们还以为，即使不是全部，至少大部分在伊拉克的认知应该还活着，而且最终会被释放。但是周五晚，伊拉克官方将两具遗体运送到英国驻巴格达大使馆。他们相信遗体属于2007年被什叶派好战分子绑架的其中两名英国人。目前为止还不清楚这两人在何时何地死亡。

伊拉克的卡车爆炸事件造成60多人死亡，另外200多人受伤，这是一年多以来最致命的时间。爆炸发生在北部城市基尔库克附近。William报道。

炸弹于午间祈祷后不久在一个繁忙的市场爆炸。许多受害者是崇拜者，他们正离开由少数派土库曼社区开设的什叶派清真寺。目击者称，爆炸严重毁坏了清真寺和附近的泥砖建筑，将受害者埋在废墟中。袭击发生在伊拉克石油丰富的地区，但是库尔德，阿拉伯和土库曼正在该地区争夺权力。

BBC新闻。

埃塞俄比亚称其不会向邻国索马里提供军事支持，除非有国际命令对其进行干预。埃塞俄比亚政府一名发言人也说，国际社会，而不仅仅是索马里的邻国，应该帮助索马里过渡政府抗议伊斯兰反叛分子。此前，索马里议会发言人呼吁邻国派遣军队进行支持。

南部非洲发展协调会议（SADCC）要求其在马达加斯加的政治对手进行和平谈判。马达加斯加总统拉瓦卢马纳纳被推翻三个月之后，南非举行特别峰会。在会议的最后，SADCC敦促各方停止暴力活动。

北极岛屿格陵兰岛周日宣布自制，完成了其从丹麦独立出来的最后一步。去年11月份，曾经针对更大的自治权进行了公民投票。Shawn Fanny报道。

格林兰岛57,000人民对领土的未来获得了更大的控制权。自治意味着在矿产资源，珍贵矿石，石油和天然气的收益方面可以占据更大比例，尽管丹麦仍然拥有一部分所有权。由于冰层融化，矿产资源更容易运出。属于爱斯基摩语之一的格陵兰语称为官方惯用语。格陵兰人被认为是独特的人民，警察和司法部门对其领土负责。但是国防和货币政策仍由丹麦决定。

美国烟草公司菲利普莫里斯同意每年支付给哥伦比亚2亿美元，作为庭外逃税解决方案的一部分。该公司称，它意识到自己的商业行为在哥伦比亚成为人们批评的对象。菲利普莫里斯与英国一起指控美国烟草公司支持哥伦比亚烟草走私的活动。

【获取更多相关资料,请点击进入"恒星论坛"】

(文本来源:普特论坛)