和谐英语

您现在的位置是:首页 > 英语听力 > BBC world news

正文

BBC news 2009-06-23 加文本

2009-06-23来源:和谐英语
在伊朗首都德黑兰,警方与抗议总统选举结果的示威者之间发生更多冲突。目击者称,市中心形势非常紧张。尽管伊朗革命卫队发出警告,抗议者将面临“革命性的对抗”,反对派依然继续集会。国外记者被禁止报道非官方的集会或者自由走动,但是并不能控制他们说什么。Jeremy Bowen 在德黑兰报道。

伊斯兰武装力量动员队(Basij)队员被用作街道水平的武装力量,他们全都拿着棍棒站在队伍中。其他人一组一组地骑摩托车巡逻。目击者称,在BBC记者到达之前,警方使用警棍和催泪瓦斯破坏示威活动。此前,在伊斯兰共和国历史上也出现过大规模的动乱,但是这次危机却是空前的,因为危机与统治阶级的破裂并行。在最近的三十年,伊朗高层领导之间多次出现分歧,但是并没有像现在这样将人民群众牵涉在内。

同时,落选总统候选人之一卡鲁比呼吁为自从6月12日选举以来在示威活动中死亡的17人举行哀悼仪式。

美国首都华盛顿两辆地铁相撞,已造成至少私人死亡。华盛顿市长阿德里安·芬蒂称,还有更多的乘客受伤。地铁公司总经理约翰·卡托(John Catoe)说,一辆地铁已经停止,另外一辆车从后面冲撞过来。James Coomarasamy在华盛顿报道。

两辆地铁在晚上下班高峰期大约5点钟左右在华盛顿地铁系统的地面以上路段相撞。现场图片显示,其中一辆或者卡在另一辆下面,一节车厢的一部分完全粉碎了。相关官员称,他们还不能确认这场“重大灾难事件”的原因,也不能确认车上乘客的数量。但是紧急救助小组继续清除残骸的时候,很明显解救出了几十人。除了不幸身亡乘客之外,还有几名伤者伤势严重。

墨西哥执法部门逮捕七名地方官员,他们涉嫌与本月初造成47名儿童死亡的幼儿园大火有关。大火发生在政府赞助的日托中心。Amelia San Pedro报道。

北部索诺拉州总检察长穆列塔在新闻发布会上说,被捕的七名官员全部来自该州的金融部门,被控以过失杀人罪。他说,这七名官员对发生大火的幼儿园隔壁的仓库负有直接责任。调查大火起因的调查人员发现,这个仓库主要储存汽车,轮胎和文件,却没有任何灭火器和火警设施。

您现在收听的是世界新闻。来自伦敦的BBC广播中心。

在议员报销丑闻之后,英国下议员选举出新的发言人。当选的是保守党议员约翰·博考。他将接管迈克尔·马丁的职位。因为对报销丑闻的处理不当,迈克尔·马丁成为300年来第一个被迫辞职的发言人。

经过三轮的投票之后,约翰·博考击败其他九名候选人,成为新的发言人。在雷鸣般的掌声中,按照传统,他被拉倒发言人的席位就坐。向众议院发表讲话时,博考向选举他的同事表示感谢,并承诺会保持完全的公正无私。他承认公众对报销丑闻的愤怒,但是他说,他仍然相信大多数的议员都是正直的,值得尊敬的。

委内瑞拉主要反对党派要求总统查韦斯宣布全国进入紧急状态,以应对全国高水平的暴力犯罪活动。委内瑞拉全国总工会领袖Omar Barboza 职责查韦斯面临日益增加的暴力活动采取逃避的态度。国际特赦组织估计,2008年委内瑞拉发生了14,000多宗枪杀死亡事件。

巴黎警方称他们已逮捕至少25名涉嫌参与去年发生的法国历史上最大的珠宝盗窃案嫌疑犯。他们还在巴黎城内外两个不同的位置发现了大量的现金和武器。警方称,抢劫活动由四名男子实施,他们来到珠宝名店Harry Winston,拿出枪支,携带价值1亿多美元的珠宝潜逃。

美国歌手克里斯·布朗被控殴打其前女友当红歌手蕾安娜,现请求认罪。在洛杉矶召开听证会,由蕾安娜出庭作证之前,克里斯·布朗同意认罪。这位R&B明星被判处五年缓刑和六个月的社区服务。

【获取更多相关资料,请点击进入"恒星论坛"】