BBC news 2009-06-28 加文本

1.The statement ends by thanking his fans and urging them to continue to spread his message, carry on, so his legacy will last forever.

carry on继续开展, 行为愚蠢(或越轨)

例句：It's impossible to carry on a conversation with all this noise going on outside the house.
      外面这么吵谈话根本就无法进行下去。

2.The Jackson family is seeking its own independent post-mortem examination into the singer’s death in the hope of resolving a string of unanswered questions, chief among them, the role of Conrad Murray, the singer's personal physician, who was with Michael Jackson when he was taken ill.

in the hope of怀着希望

例句：They have come to the North Africa in the hope of finding treasure.
      他们为寻宝而来到北非。

3.The NATO’s Secretary General Jaap de Hoop Scheffer said differences over Georgia still remained, a point illustrated by the Russian Foreign Minister Sergei Lavrov, who insisted it was up to Tbilisi to restore relations with Moscow.

be up to取决于

例句：It is up to you do decide which school to choose.
      选择哪个学校完全取决于你自己。

4.Until now US policy has focused on trying to eradicate the growing of poppies.

focus on集中

例句：As I said before, we need to focus on the customers and their needs.
      就像我以前说的，我们应该把重点放在顾客和他们的需求上。

5.Pastor Ken Pagano said the gathering was intended to promote safe gun ownership and celebrate the right to bear arms.

intend to打算(做)..., 想要(做)...

例句：I intend to use simultaneous recording to dub this film.
      我打算采用同期录音的方法为这部影片配音。