和谐英语

您现在的位置是:首页 > 英语听力 > BBC world news

正文

BBC news 2009-07-26 加文本

2009-07-26来源:和谐英语
伊拉克北部库尔德斯坦自治区总统和议会选举计票初期工作开始进行。反对党声称投票有谬误,但是伊拉克选举委员会称选举过程是透明的。

最终结果尚需几天时间。群众普遍认为,投票结果对未来协商控制库尔德斯坦地区石油财富和与联邦政府的领土争议非常关键。库尔德在职总统巴尔扎尼称,所有问题都应该通过立宪的方式解决。

对于库尔德斯坦和伊拉克人民来说,这场选举是一个胜利,是一个重大事件。我想告诉伊拉克人民的另外一件事是,我们是兄弟,是合作者,我们随时准备保卫巴士拉,拉马迪,巴格达,或Neojave,就像我们保卫Arbil,Sulaimaniyah和Duhuk一样。当该地区与巴格达之间出现问题时,我们可以依据宪法进行解决。

伊朗三名反对党领袖要求高级牧师帮忙争取释放上月有争议的选举之后被逮捕的数百人。在网站上发表的一系列声明中,他们指控当局折磨被拘留者,滥用国家情报网络来镇压反对派。

阿富汗官员称塔利班分子企图在东部城市Khost对政府建筑实施多宗自杀式袭击。当地报道称警察和好战分子之间的战斗持续了几个小时。

David Loyn在喀布尔报道。

塔利班分子最近准确进行了多起同样的自杀式袭击。由于阿富汗正在准备总统选举,接近巴基斯坦附近的Khost的袭击已是一周以来阿富汗发生的第三起类似爆炸。至少三名可能多达七名自杀式爆炸者参与。其他塔利班分子随后哦那个自杀式武器和火箭推动式手榴弹发动了爆炸。一些身穿边境警察制服的爆炸者在抵达警察局之后引爆自己。其他袭击目标还包括一所银行和一所军事医院。

哥伦比亚军方称,在对中部省份一丛林营地发动攻击时击毙来自哥伦比亚武装力量至少26名毛泽东主义反叛分子。一名发言人称,陆地军队在空袭之后发现了反叛分子尸体。由于总统乌里韦的军事胜利,哥伦比亚武装力量今年来一直处于防御状态。

洪都拉斯被驱逐总统塞拉亚穿越与尼加拉瓜边境回国,他说,他将就地建立营地,向临时政府施压,使他们允许自己回国。周五,他象征性地踏入洪都拉斯,但是由于军队出现,他马上撤退。

BBC世界新闻

奥巴马总统驻中东特使乔治·米切尔现在在叙利亚,几小时后将会见总统巴沙尔。美国国务卿称米切尔希望寻找促进叙利亚和以色列之间的和平谈判的方法。预期他将于今天下午抵达以色列。 Natalia Antelava报道。

叙利亚官员公开称赞华盛顿的情况仍然非常罕见。大多数通常选择以谨慎的怀疑态度面对奥巴马总统对该地区的新政策。但是私下来讲,一些叙利亚官员称华盛顿表现出新的倾听的意愿,这使他们很受鼓舞。大马士革无人认为米切尔此次访问可以带来立即的突破,华盛顿将大马士革争取过来还需要很长的路。但是,至少目前来说,布什政府期间占主导地位的敌意已经成为过去。

巴西和巴拉圭长期以来对边境巨大的水电厂的能源使用存在争议,现在双方就此达成协议。Charles Haviland报道。

按照协议,巴西将向巴拉圭支付更多资金以使用来自直接最大的水电体系之一的Itaipu的能源。巴西总统卢拉在于巴拉圭进行会谈后发表讲话,称这是历史性的协议。他说,拥有一个发展速度缓慢的邻国不利于巴西队利益。巴拉圭总统领袖费尔南多·卢戈称,双方均有收获。其左翼政府将水电站的收益最大化是首要任务。巴西和巴拉圭均在军事统治之下时该水电站已经建成。

法拉利F1赛车手Felipe Massa在匈牙利高速碰撞后颅骨受伤,现已接受了手术。医院发言人称,Massa状况很严重,但是比较稳定。Massa被撞到头盔之后,其法拉利跑车撞到了路障。

【获取更多相关资料,请点击进入"恒星论坛"】

(文本来源:普特论坛)