正文
BBC news 2009-09-02 加文本
在黑暗中举行的仪式纪念了在维斯特普拉特半岛经历了首次攻击了波兰士兵的英勇精神。波兰总统和总理在高级军事和宗教人物面前发表讲话。而俄罗斯领导人和学术家一直在为战争的责任问题争吵不休。波兰总统称，德国袭击之后两周，苏联随即入侵波兰，这是背叛行为。在众多指控和反指控的声音中，德国总理发表讲话。默克尔讲话的中心内容是纪念这次事件，其中有一句话是“我要在受害者面前低下头颅。”
一名智利法官下令逮捕至少120名前军事和秘密警察官员，原因是他们在奥古斯托·皮诺切特(Augusto Pinochet)军事政府独裁时期侵犯人权。我们的美国编辑Emilio San Pedro报道。
该逮捕令基于对智利军事统治时期践踏人权事件的长期调查。当时，大约3000名政府的对手被杀害。逮捕令中包括Manuel Contreras，他担任智利秘密警察负责人时曾经犯下其他罪行，被判处无期徒刑，现在正在服刑。这是与奥古斯托·皮诺切特(Augusto Pinochet)军事政府有关的人数最多的逮捕令。该军事政府于1973年的军事政变中夺取政权。逮捕令中还包括几十名以前从未面临指控的前军事和秘密警察官员。
斯洛伐克几千名匈牙利族人抗议限制少数民族语言使用的有争议的新法律。我们的记者Nick Thorpe正在Dunajska Stredan镇的集会现场报道。大约10000名匈牙利人涌入这个主要是匈牙利人的小镇主要的足球场，聆听一场又一场抨击该新法律的讲话。斯洛伐克驻联合国前大使称，我们
尊重斯洛伐克语言，我们要求的知识斯洛伐克领导人同样尊重我们的语言。集会上唯一的斯洛伐克发言人，保守派负责人称，该法律完全没有必要。但是他说，他相信，只有现在的斯洛伐克政府被取代，这种形势才有可能改变。
奥巴马总统表示，最新数据表明美国经济正走向复苏之路。一系列数字表明，生产部门出现18个月来的首次增长，随后奥巴马发表评论。奥巴马提出警告称，美国经济复苏仍有很长的一段路，但是他补充说，美国正朝向正确的方向前进。
BBC世界新闻。
英国和苏格兰政府公开关于苏格兰政府释放洛克比空难主犯利比亚人迈格拉希的相互往来信件。伦敦方面拒绝有人指控的迈格拉希的释放是因为与比利亚之间达成交易以及向苏格兰施加压力。英国官员致爱丁堡的信件表明，与利比亚方面的关系确实是重要因素，但是他强调称，关于释放的任何决定都是由苏格兰政府进行的。
英联邦因军方军方拒绝重建民主统治而暂停斐济的资格。该组织要求明年之前举行选举，并与反对派进行对话。英联邦称，军方领袖Commodore Frank Bainimarama称他完全遵守了该组织制定的规则。而他采取的具体措施则不充分。
一名船长因企图向脱离地区阿布哈兹运送燃料而被格鲁吉亚法庭判处24年监禁。上月一艘船只在黑海被格鲁吉亚海岸警卫拘留，这名土耳其船长被逮捕。格鲁吉亚禁止与脱离地区，例如阿布哈兹和南奥塞梯等地进行贸易。
传奇式的美国拳击手穆罕默德·阿里访问其曾祖移民美国之前居住的小镇，期间他揭幕牌匾来纪念其爱尔兰血统。数千人观看了阿里在爱尔兰County Clare参观埃尼斯小镇，街道上张贴着这位拳王黄金时期的照片。阿里的爱尔兰祖先Abe Grady在19世纪60年代移民美国，随后与一名非裔美国奴隶结婚。Melda O Grady一名居民说，与拳王阿里之间有血缘关系，她感到非常自豪。“按照族谱，我与穆罕默德·阿里有着血缘关系，可能还是他的堂妹，这让我感到非常自豪。”
手机网站