BBC news 2009-09-07 加文本

阿富汗总统选举最新结果显示现任总统卡尔扎伊确定了明显的领先优势。目前已有三分之二的选票统计完成，卡尔扎伊的支持率为49%，而与他差距最小的前外交部长阿卜杜拉的选票为32%。阿富汗选举委员会在诈骗调查之后宣布了从447个投票站获得的结果。

宣布来自400多个投票站结果而不逐个进行调查的决定使最终结果能够更快出炉。但是仍然有数百件其他关于欺诈的投诉，计票过程仍需几周的时间才能完成。最主要的担忧是，在一些村庄，村民被阻止投票。选票被相关人选带走而以腐败党派官员的选票代之。

德国总理默克尔和英国首相布朗呼吁在今年年底之前召开关于阿富汗问题的会议。在柏林举行的联合新闻发布会上，布朗表示，会议的目的是鼓励阿富汗警察，军队和普通大众对他们国家的未来承担起更多的责任。他还表示，在未来的日子，其他国家也应该提供帮助。

德国和英国是阿富汗41国联军的主要贡献者。我们与其他许多国家共同承担了这项责任，其中一个问题当然是，将来，我们需要有人一起承担责任，分享负担。

在罕见的出访埃及过程中，巴勒斯坦小派系哈马斯领袖Khaled Meshaal会见了埃及情报部门官员。埃及官员正主持与其政治对手法塔赫的协调工作。周六，领导法塔赫的巴勒斯坦总统阿巴斯也在开罗。开罗，Yolande Knell报道。

哈马斯结束流放，从叙利亚归来，带领高水平哈马斯代表团抵达开罗。他与埃及情报部长Omar Suleiman举行会晤，讨论巴勒斯坦调解问题。但是，与法塔赫讨论组成统一政府的新一轮会谈将于本月末举行。领导法塔赫的巴勒斯坦总统阿巴斯周六也在开罗。这次出访也使人们推测，哈马斯和以色列关于囚犯交换问题可能取得进展。

在菲律宾，船只沉没之后搜救工作在晚上仍然继续。当这艘船只在南部城市Zamboanga附近沉没时，大约有1000人在船上，目前，已确认900多名乘客和船员处境安全，此外，已发现几具尸体。菲律宾国防部长称，搜救工作得以及时进行，因为这艘船发生故障时有其他船只在附近。

BBC世界新闻。

英国和法国科学家称他们发现了3对与阿尔茨海默氏综合症有关的新的基因。这是16年来这种疾病基因联系的新证据，可以帮助这种疾病的测试和治疗。这篇发表在自然基因时报上的研究使得科学家重新思考关于该疾病发生的理论。来自威尔士Cardiff大学的Julie Williams领导了这项研究。他说，他们现在已经获得了关于阿尔茨海默氏病可能的诱因的新信息。

在正常的状态下，我们认为这些基因的活动可以保护大脑，但是变异之后，这些基因就可能与阿尔茨海默氏综合症有关。他们可能起到保护作用，也可能对大脑有害。

加蓬内政部长称，如果让蒂尔港的暴力活动继续，他们将要求议会通过宣布紧急状态。阿里·邦戈在总统选举中获胜，将继任其父亲成为下任总统，随后发生了连续几天的暴力抗议活动。内政部长在对该市进行了访问之后发表了该评论。据报道，已有数百名居民逃离让蒂尔港。

一部帮助人们了解艾滋病的电视节目讲述了Adolf Hitler的故事。该影片受到人们批评，被指侮辱感染艾滋病的人。委托该影片拍摄的德国慈善机构称，全世界范围内艾滋病已经导致3000万人死亡，该影片希望人们把艾滋病与大范围谋杀联系到一起。然而，其他组织称，最终不是艾滋病本身，而是艾滋病人被和Hitler联系到一起。

现在是体育新闻。迦纳成为首个有资格进入明年在南非举行的世界杯决赛的国家。该国球队在首都阿克拉激动的人群面前以2:0击败了苏丹。迦纳是2006年进入德国世界杯比赛16强大唯一一个非洲国家。

【获取更多相关资料,请点击进入"恒星论坛"】

(文本来源:普特论坛)