正文
BBC news 2009-09-17 加文本
计票工作可能已经结束,但是选举还远远没有完成。卡尔扎伊以绝对优势领先,但是现在开始对欺诈性选票进行调查,该过程需要几周的时间。选举投诉委员会称其主要集中在来自全国大约10%的投票站的选票。但是周三,欧盟选举观察员称,大约四分之一的选票是可疑的,而总统卡尔扎伊则是中心人物。选举的可信性和结果将取决于欺诈性选票的得到公平调查。
负责关闭关塔纳摩湾监狱的美国官员Daniel Fried呼吁其他国家提供帮助来转移囚犯。自接受任务以来的首次媒体采访中,Daniel Fried承认,在重新安置囚犯方面面临艰巨任务,很多国家不情愿接收囚犯,这让他感到很沮丧。“我在几个争论方面耐心最少,一,关塔纳摩监狱是一
个错误,所有囚犯都是无辜的。二,他们是危险分子我们不能接收他们。三,这是你们的问题,我们不在乎。经过了好几年的争论之后,我已经没有多少耐心了。”
美国银行五名董事被纽约检察院传唤,就收购美林事件进行调查。据报道,检察院办公室准备对美国银行几名主管提起诉讼。纽约,Michelle Fleury报道。
大约一年前,在次贷危机的高峰,美国银行在一笔仓促的交易中收购了陷入困境的竞争对手美林公司。现在,纽约检察长Andrew Cuomo强迫美国银行董事提供证词证明公司合并之前美林的损失和奖金状况。他还想知道,他们是否像自己所称的那样,受到来自政府的压力完成收购。美国银行试图摆脱该争议,同意支付3300万美元来解决来自美国市场调控部门的指控。
法国宣布其将关闭加来边境一座非法营地。该营地被移民用来进入英国。移民部长Eric Besson表示,他决定在下周末之前关闭这座名叫jungle的营地。据估计,该营地中大约有1500名移民,大部分来自伊拉克和阿富汗。移民部长称,他们将为移民提供申请遣返的机会。
BBC世界新闻。
美国科学家称,他们治愈了猴子体内的色盲症。他们表示,该进展有助于治疗常见的人类色盲症。研究使用了基因疗法对猴子进行治疗。科学家表示,经过治疗之后,猴子对颜色做出了反应,而之前,猴子对颜色视而不见。
伊朗有争议的总统选举中三名主要的反对派领袖称,他们在周五参加政府组织的集会。伊朗当局本来是为了支持巴勒斯坦人组织了这次大规模集会,但是现在,他们担心集会将被反对派取代,成为反政府示威活动。自六月份有争议的总统选举以来,反对集会已经被禁止。
联合国粮食计划负责人呼吁捐赠国提供更多紧急资金救助。该项目提出警告,如果捐赠者不作出反应,该项目将会严重削减。在伦敦发表讲话时,Josette Sheeran表示,世界上首次粗话先10亿多人面临饥饿的情况。Martin Plaut报道。
Josette Sheeran呼吁发达国家领导在全球经济危机的情况下不要忘记贫穷和饥饿的人们。她说,用来满足这些紧急需要的资金仅仅是用来拯救全球金融体系资金的一个小数。“我们所需要的仅仅是那些资金的0.01%,用来帮助困难时期最艰难的人们。”
保加利亚全国彩票连续两次开出同样的六位数号码,保加利亚官方下令进行调查。彩票中奖号码由机器在电视现场直播选出。保加利亚彩票中心一名官员表示,幕后操控是不可能的。一位数学家表示,开出同样的六位数号码的几率为四百万分之一,但是他说,确实有可能出现巧合。
BBC新闻。