BBC news 2009-10-11 加文本

1.To attack one of the most heavily secured places in Pakistan in the middle of a day and then to take hostages shows a new level of audacity on the part of the militants here.

参考翻译：敢于在光天化日之下对巴基斯坦守备最森严的军事重地进行袭击，并且劫持军官作为人质，反映了巴基斯坦好战分子猖獗活动的新水平。

语法学习：不定式做主语

动词不定式为非谓语动词的一种形式，形式为动词不定式符号to加动词原形，即to do（do代表所有动词）。当动词不定式做主语时，往往放在谓语动词的后面。通常情况下，我们见到的非谓语从此做主语可能是动名词作主语比较多一点。实际上，不定式做主语的情况也很多，只是换了一个形式，用it形式主语来代替而已。例如：It is difficult to finish the work in so little time.这么短时间内完成这项工作比较困难。真正的主语就是不定式to finish the work in so little time。

2.One of those sentenced to death was said to be a member of a pro-monarchist group.

参考翻译：据称，其中一名被判刑者是反君主主义组织的成员。

语法学习：it is said这个句型通常用来避免头重脚轻，而且表明“据说”，也就是不确定的意思。这个句子还可以换个形式:It's said that one of those ……