正文
BBC news 2009-11-19 加文本
“一名陪同国务卿访问的美国官员表示，阿富汗选举过程产生了这一结果，华盛顿必须实事求是地对待这一事实。但是他还表示，希拉里·克林顿将向阿富汗总统表明，美国及其盟国希望卡尔扎伊在担任第二任期的未来几年做的更好。奥巴马总统和国务卿希拉里均已就阿富汗反腐的必要性发表了公开声明，要求成立反腐委员会。”
奥巴马总统表示，以色列在东耶路撒冷为犹太定居者新建数百套住宅的计划是非常危险的。他说，在吉罗定居点建造新的住房会引发巴勒斯坦人的怨恨，使和平更难获得。巴勒斯坦人称，他们不会恢复和平谈判，除非以色列停止在1967年占领的土地上建筑房屋。以色列称，他们承诺在西岸限制定居点的建设，而不是在东耶路撒冷。
英国政府提议对银行行业设立新的限制，包括减少预算赤字的措施，以及一系列医疗和教育措施。“女王致辞”立法项目由英国君主向议会传达。随着明年6月份的大选即将来临，反对党派称已经没有足够时间通过所有这些法案，这不过仅仅是一个宣言。Ian Watson报道。
保守党领袖David Cameron谴责政府的行为像是不负责任的反对派，他还表示，布朗未能在国家利益的基础上通过这些法律。他谴责这篇讲话就好象工党新闻发布会。但是布朗称，他的措施是为了帮助许多人，而不是一部分人。他列出了一个清单，包括对现代机构工作者更好的交易，限制立法机构面临的重重障碍，将预算赤字减半，扩大老年人的个人医疗保障。
阿尔及利亚足球队员赢得了明年世界杯决赛的最后一个非洲席位。他们在苏丹首都喀土穆举行的最后加时赛中以1：0击败埃及。由于此前的比赛中发生暴力事件，这次比赛时，拥挤的体育馆中安全形势非常紧张。BBC记者James在喀土穆报道。
苏丹人民为他们被维持治安的方式感到非常高兴。当然，在比赛之前每个人都非常担忧。这次比赛共安排了15,000名警察值勤。在比赛进行时，球迷们被隔开。比赛之前发生了一些小事件。很明显，警方用催泪弹将一些人驱逐出体育馆。许多人并没有门票。而比赛本身则平安地度过，尽管体育馆中人数众多，一些人昏迷或者受伤。在最后的庆祝仪式上可能也发生了类似事件。
您现在收听的是BBC世界新闻。
美国称，他们对几内亚的形势感到非常担忧。美国外交官领袖William Vezdero称，有证据表明军事领袖Moussa Dadis Camara正在武装自己种族的自卫队。Vezdero 表示，几内亚可能沦为一个流氓国家，他还表示担忧在几内亚出现的南非人可能为他们提供军事训练。
“我们曾经有人看到南非人出现在南部的Forecariah营地。所以，我们有担心的理由。我相信他们是军事训练员。”
联合国粮食机构负责人Jacques Diouf质问，为何世界大国能够付出如此巨额的资金来应对金融危机，而为世界10亿人口所做的贡献少之又少。
Diouf在反饥饿峰会结束时发表讲话。峰会结束时，并没有做出精确的基金承诺。联合国表示，目前需要额外的10亿美元来供养东非的饥饿人群，其中，仅埃塞俄比亚就需要其中一半的资金。慈善机构Oxfam(牛津饥荒救济委员会)发言人Gawain Kripke也对会议结果表示批评。
“按照一到十的比例，我们评定这次峰会为二级。这次峰会并不是未取得任何成果，但是并未发挥应有的潜力。世界需要采取大规模措施应对饥饿，气候变化和农业问题。今天，超过10亿人口面临饥饿问题。这是非常大的挑战，峰会结束后，我们需要采取行动，而在会议闭幕宣言中并未体现这一点。”
索马里海盗称，本周初被劫持的化学品运输船船长因在劫持过程中所受的枪伤死亡。船长的国籍目前还没有确定，但是MV Theresa号运输船上共有28名朝鲜船员。
F1冠军，英国赛车手Jenson Button下个赛季将代表麦克拉伦队比赛，他的队友为另外一名英国赛车手，去年的冠军Lewis Hamilton。Button为Brawn GP队赢得了冠军头衔。
BBC新闻。
手机网站