BBC news 2009-12-05 加文本

南非将举办非洲大陆上第一届世界杯。而南非队将在约翰内斯堡对阵墨西哥队。东道主南非队还将与乌拉圭和法国队角逐。巴西队是最被看好的国家之一，却被分入了“死亡之组”，由葡萄牙，朝鲜，象牙海岸组成。这被非洲视为赢得比赛的最佳机会。另外一个“死亡之组”包括德国，加纳，澳大利亚和塞尔维亚。对于其他实力派球队来说，分组相对来说比较仁慈。欧洲杯冠军西班牙队被分入最容易的一组。他们将面临瑞士，洪都拉斯和智利。

巴基斯坦军方现在宣布，在拉瓦尔品第巴基斯坦军事总部附近拥挤的清真寺发生的袭击事件已造成35人死亡，其中包括16名儿童和几名高级军官。我们的记者Orla Guerin从拉瓦尔品第发回报道。

一名目击者称，在如此神圣的场所，却发生如此惨不忍睹的大屠杀，礼拜者像动物一样被屠宰。据幸存者说，袭击者向看到的任何人开火，并向人群中投掷手榴弹。军方称4名袭击者均已死亡。通过这次袭击，好战分子再次表明他们仍然可以渗透到原以为比较安全的地区，使战场重回军队自己的门前。巴基斯坦塔利班分子声称对袭击事件负责。

美国国家安全顾问James Jones将军表示，奥巴马总统宣布的2011年7月份开始从阿富汗撤军的计划不能被理解为全面的撤退。在BBC采访中，Jones将军称，到那时，再次向阿富汗增派3万军队将使任何变化的发生都有可能。

拥有这批新的军队，2011年，我们将成功达成我们的目标，不仅能够成功解决部落地区和边境地区的冲突，还能更好的建设阿富汗的国家安全力量，更加注重阿富汗政府经济方面自给自足的能力以及阿富汗项目。这将使我们得以开始撤退，因为我们已经可以将一些责任移交给阿富汗人。

埃及北部Nile两艘客船相撞，据报告共有数十人失踪。搜救人员仍然Rachid附近搜寻事故幸存者。州长称已有6人受伤，13人无碍，他认为大约有20人仍然失踪。事故原因目前还不清楚。

BBC世界新闻。

布基纳法索总统称，几内亚军事领袖穆萨·达迪斯·卡马拉(Moussa Dadis Camara)上尉的医生告诉他，穆萨·达迪斯·卡马拉状况艰难，但是并未到达绝望的境地。 穆萨·达迪斯·卡马拉周四被助手开枪击中。这与此前报道的穆萨·达迪斯·卡马拉伤势并不严重相冲突。Caspar Leighton报道。

几内亚军事政府最初的报道称上尉在周四的袭击中只是轻伤。但是后来又宣布几内亚领袖乘飞机转往摩洛哥进行医治，很明显，他的伤势比较严重。集中这位几内亚领导人的Lieutenant Aboubacar Sidiki Diakite仍然在逃。尽管领袖缺席，几内亚军事政府依然比较稳固。然而，这是迄今为止最为严重的考验。

危地马拉一名退休的陆军上校因在该国长达数十年的内战期间8名农民失踪事件中所发挥的作用而被判处53年监禁。这是危地马拉法庭首次针对内战期间的践踏人权事件对前军官进行宣判。在内战中，超过200,000人死亡。Marco Antonio Sanchez上校被指控在1981年下令监禁，虐待并谋杀与左翼游击队有关的8名农民。

来自印度尼西亚的报道称，苏门答腊北部城市棉兰发生大火，至少20人死亡。据称，大火是由一栋商业大厦三楼的卡拉OK俱乐部开始。警方称，死亡人数可能还会上升。

英国国防大臣关闭了调查UFO报告的部门。该部门已经运营了50多年，现在关闭是为了节约开支。在运营期间，该部门调查了数千宗关于UFO的报告，但是从来没有发现任何证据表明对英国造成威胁。

以上就是最新的BBC新闻。