BBC news 2009-12-10 加文本

When it comes to当提到……；当谈到……；一谈到……；当说到……；当涉及到……

例句：When it comes in, I'll forward it to your address.
      如果收到行李的话，我会送你住的地方。
 
      When it comes down to a matter of theory, it seems possible.
      谈到理论问题，它似乎是可行的。

2.A British Muslim man has been convicted by a court in London of conspiracy to murder of thin connection with a plot aimed at bringing down passenger jets.

bring down使(某物或某人)掉下〔倒下〕

例句：In American football, you have to try to bring down your opponent.
       在美式橄榄球赛中, 你必须设法把对手弄倒在地。

3.Egypt has begun building a massive mettle fence along its frontier with the Gaza Strip in an effort to cut across border smuggling.

in an effort to为了达成，为了完成，表示目的，相当于in order to

cut across抄近路穿过,对直通过

例句：I took a short cut across the field to get to school.
      我穿过田野抄近路去上学。

4.So this is the last piece which is on bonus and probes put together it is what we were saying that we’ve gone further than any other of the major countries around the world.

further than any other比较级表示最高级

比较级表示最高级的几种情况：

1)、直接使用比较级

①How beautiful she sings! I've never heard a better voice.

= She has the best voice I've ever heard.

她唱得多好啊！这是我听到的最美的歌喉。

②I have never read a more interesting novel.

= It is the most interesting novel I've ever read.

这是我读过的最有趣的小说。

2)、比较级 + than + the other + 复数名词/ + any other + 单数名词/ + any of the other + 复数名词

①She goes to school earlier than the other girls.

她比其他女孩早上学。

②He works harder than any other student.

她学习最用功。

③China is larger than any of the other countries in Asia.

中国是亚洲最大的国家

3)、比较级 + than + anything/ anyone else

①George did more work than anyone else.

乔治干活最多。

②Tom cared more for money than for anything else

汤姆最喜欢钱。

4)、在比较句型中使用 "no", "nobody", "nothing" 等词。

①I like nothing better than swimming.

我最喜欢游泳。

②Nobody can do the work better than he did.

这项工作他做得最出色。

③No other building is as grand as the new hotel.

新建的宾馆是当地最豪华的。