和谐英语

您现在的位置是:首页 > 英语听力 > BBC world news

正文

BBC news 2009-12-18 加文本

2009-12-18来源:和谐英语
随着哥本哈根气候峰会达成协议的最后期限即将来临,法国总统萨科齐警告称,如果未能达成协议,对每一个人来说都是一个巨大灾难。BBC新闻收到的文件表明,联合国估算,除非各国承诺进一步的减排目标,否则全球平均温度可能上升3摄氏度,这将给地球带来灾难性的变化。Roger Harrabin报道。

大国提出的目标都是将温室气体排放量稳定在平均气温上升2摄氏度的水平。对于发展中国家来说,这过于不顾后果,但是污染大国却表示这是他们能做到的最好水平。而周二晚,为联合国准备的文件显示,污染大国未达到自己设定的气温升高2摄氏度的目标,二氧化碳的排放量超出了20亿至40亿吨。文件表明,除非这种情况发生变化,否则,我们很可能会面临气温升高3摄氏度的危险。绿色和平组织表示,这表明,世界领导们集中努力在哥本哈根达成任何协议,即使该协议差强人意。

一艘载有80人的货船在黎巴嫩海岸波涛汹涌的海岸沉没,联合国驻黎巴嫩维和部队海军舰船正在实施重大搜救行动。Natalia Antelava在贝鲁特报道。

联合国告诉BBC,目前为止,他们已经与黎巴嫩军方一起成功拯救了19名水手,但是仍有超过15人失踪。他们的联合搜救行动将一直持续到晚上。联合国驻黎巴嫩维和任务共派遣了三艘船只,黎巴嫩军方也在海上排除了几艘搜救船只。倾覆的船只悬挂着巴拿马国旗,据称许多船员来自巴基斯坦和菲律宾。

五角大楼承认,伊拉克反叛分子成功利用软件入侵美国无人机视频系统。Adam Brooks报道。

现在,无人机不间断地在伊拉克,阿富汗和巴基斯坦上空飞行。这些无人机由军队远程控制,不断搜索和定位反叛分子,是美国军事力量的重要组成部分。而现在,伊拉克反叛分子成功拦截了无人机信号,甚至利用市场上购买的软件下载了无人机摄像头拍摄的录像视频。华盛顿国防官员表示,反叛分子不可能控制无人机,五角大楼表示将改善其监控系统的安全水平。

也门官员表示,在对该国南部和北部好战分子隐匿处的训练基地进行的袭击中,由空军支持的安全力量击毙了至少34名基地组织好战分子,并逮捕了17人。他们表示,好战分子正计划对外国和当地目标进行自杀式袭击,包括学校在内。目击者称,在空袭中发生了平民伤亡。

您现在收听的是BBC世界新闻

九月份,几内亚安全力量杀害了150多名抗议者。对该事件的一份报告称,这是一起提前策划的大屠杀,是为了镇压反对者。人权观察提供的这份报告表示,几内亚总统卫队向人群开火,直到耗光子弹,随后又用刺刀杀害抗议者。Mark Doyle报道。

今天的报告称,抗议者并没有任何挑衅行为,屠杀的范围非常大,这表明该罪行是提前策划和组织的。报告详细说明了军方试图掩盖这次大屠

杀,将尸体从医院转移到秘密万人冢。该报告点名指出几名军官应该介绍进一步调查,并接受公平的审判,其中包括目前的军方领袖穆萨·卡马拉上尉。

英国航空赢得了法院判决,反对空乘人员在圣诞期间进行为期12天的罢工。高级法院接受了英航的辩护,称罢工投票存在谬误。空乘人员工会称该判决是耻辱的,并表示将提起上诉。一旦罢工成功,100万乘客的出行将受到影响。

一名男子在监狱服刑35年,成为美国通过DNA证据表明无罪而之前服刑时间最长的人。当时James Bain19岁,被判绑架并强奸一名9岁男孩。从佛罗里达监狱被释放时,他表示自己并不感到愤怒,希望能够返回学校。

在莫桑比克工作的考古学家发现证据表明,人类可能早在100,000年前就已经开始食用麦片粥,并制作面包。考古人员在一个很深的灰岩洞中发现了石磨工具和高粱淀粉的痕迹。这表明,早在冰河世纪之初,史前人类就已经开始加工野生稻谷。该结果由加拿大卡尔加里大学发现,发表在科学期刊上。

以上就是最新的BBC新闻