BBC news 2010-01-03 加文本

1.Guantu is the only female minister along with the nominations for justice, commerce,energy, economy, public health and communications.

along with连同...一起,随同...一起

例句：Jenny will come along with us today to lunch.
      今天珍妮将会陪我们去吃中饭。

2.Rolled into court on a stretcher with a cover over his face to prevent him from being recognized, the man denied all charges brought against him over attempting to kill Kurt Westergaard and a policeman.

attempt做动词的时候，是试图的意思，后面跟不定式。

例句：He attempted to mediate their differences.
      他试图调停他们的分歧。

做名词的时候通常以词组的形式出现：

例句：Carl put more wood in the fireplace in an attempt to warm the room.
      卡尔往壁炉里添了些柴禾，想让屋子暖和些。

      They made no attempt to escape/at escaping.
      他们并未图谋逃跑。

3.And all those involved in the attempted act of terrorism on Christmas must know, you too will be held to account.

held to account担负起责任

4.For his part, the Pakistani President Asif Zardari said such attacks wouldn’t weaken his government’s resolve to fight terrorism.

For his part对某人来说

例句：For his part, his eyes began again to cloud with tears;
      而他呢，眼眶里又闪现出了泪花。

5.Speaking by phone from his home in Qom, Saeed Montazeri said Iran’s rulers should come to their senses and take the path of national reconciliation.

Come to one's senses醒悟；苏醒

例句：If they don't come to their senses, they will end up in the same grave as Hitler.
      他们如不醒悟，必将落得希特勒同样的下场。